Lyrics and translation Luis Y Julian - El Hijo Del Víejo

El Hijo Del Víejo

Yo soy el hijo del viejo
Que viene de Nueva York
Soy mas cabron que mi padre
Vengo buscando un traidor
Me dijeron que el compadre
Lo tildaba de hablador
Todos sabem que mi padre
Es hombre sostenedor
Cuando llegó su compadre
Aqui por esta región
Venia muriendose de hambre
Y el viejo le dio el tiron
Tambien se que unos marranos
Con bajo y con acordeón
Hablan muy mal de mi padre
En su maldita canción
Ya les partire su madre
En la primer ocasión
Es facil hablar de un hombre
Cuando andas alto de mata
Mi padre anda por la sierra
Huyendo de la acordada
Pero yo vengo en su nombre
Hijos del siete de espadas
Mi padre fue traficante
Tambien todos sus esbirros
Sembraba mota de a madre
Siempre vivian escondidos
Fue pa' sacarme del bote
En los Estados Undos
Tambien se que unos marranos
Con bajo y con acordeón
Hablan muy mal de mi padre
En su maldita canción
Ya les partire su madre
En la primer ocasión

By Héctor Peña

Сын старика

Я сын того старика,
Что прибыл из Нью-Йорка.
Я круче, чем мой отец,
Я ищу предателя.
Мне сказали, что кум
Обзывал его болтуном.
Все знают, что мой отец -
Человек слова.
Когда его кум
Появился в этой местности,
Он умирал от голода,
И мой старик протянул ему руку помощи.
Я также знаю, что некоторые свиньи,
С гитарой и аккордеоном,
Плохо говорят о моем отце
В своей проклятой песне.
Я им отомщу,
При первой же возможности.
Легко говорить о человеке,
Когда ты в безопасности.
Мой отец скрывается в горах,
Спасаясь от полиции.
Но я иду за него,
Сын семерки мечей.
Мой отец был наркоторговцем,
Как и все его приспешники.
Он выращивал травку,
Они всегда жили в бегах.
Это было для того, чтобы вытащить меня из тюрьмы
В Соединенных Штатах.
Я также знаю, что некоторые свиньи,
С гитарой и аккордеоном,
Плохо говорят о моем отце
В своей проклятой песне.
Я им отомщу,
При первой же возможности.

Автор: Эктор Пенья