Lyrics and translation Luis Y Julian - El Vengador Del 3006

El Vengador Del 3006

Yo soy Pancho Ruvalcaba
Aquél que no imaginaba
Lo que le iba a suceder
Me convertí en asesino
Por asares del destino
Y así me tocó perder
El jefe de aquella banda
Quiso ponerle una trampa
A un afamado bandido
Por tal hombre me tomaron
Y luego me torturaron
Dejándome malherido
Ahí nació aquél rencor
Que los llenó de temor
A todos esos cobardes
Mi rifle de alto poder
Los ha hecho comprender
Que han encontrado a su padre
Yae llevé por delante
A cuatro y un aspirante
Un hombre falta en la lista
Me buscan por donde quiera
Cómo quién busca una fiera
Pero no dan con la pista
Quiero decir lo que siento
Y será mi testamento
Si me llegan a quebrar
Me llevo seis pistoleros
Y otros tantos agujeros
No se les vaya a olvidar
Así el corrido de acaba
De aquél Pancho Ruvalcaba
La ley cumplió su destino
La cuesta de Carvajal
Testigo fue del final
De ese notable asesino

Мститель с винтовкой 30-06

Я — Панчо Рувалкаба,
Тот, кто и представить не мог,
Что с ним произойдет.
Я стал убийцей,
По воле злой судьбы,
И вот так мне пришлось проиграть.
Главарь той банды
Решил подставить ловушку
Известному бандиту.
За него меня приняли,
А затем пытали,
Оставив меня полуживым.
Тогда родилась та злоба,
Которая наполнила их страхом,
Всех этих трусов.
Моя мощная винтовка
Дала им понять,
Что они нашли своего отца.
Я уже убрал
Четверых и одного кандидата,
Один человек остался в списке.
Меня ищут повсюду,
Как будто ищут зверя,
Но не могут найти след.
Хочу сказать, что чувствую,
И это будет моим завещанием,
Если меня сломают.
Я забрал с собой шестерых стрелков,
И столько же дырок от пуль,
Не забывайте об этом, милая.
Так заканчивается история
Того самого Панчо Рувалкабы,
Закон свершился.
Склон Карвахаль
Стал свидетелем конца
Этого известного убийцы.