Mares de Penas - Luis Y Julian translation in Russian

Mares de Penas

Me voy para olvidarme que perdí tu amor
Me voy cuando la tarde se aleja del sol
Mares inmensos de penas tendré que cruzar
Hacia otras playas serenas tendré que llegar

Tu amor dentro de mi alma formó tempestad
Así como las olas furiosas del mar
Tal vez cuando vaya te vuelva a encontrar
Blancas gaviotas con sus abanicos me irán a esperar

Me voy tal vez en estos momentos alguien me está esperando
Me voy en busca de otras playas de calma donde poder olvidarte
Cariño
Tu amor dentro de mi alma formó tempestad

Así como las olas furiosas del mar
Tal vez cuando vaya te vuelva a encontrar
Blancas gaviotas con sus abanicos me irán a esperar

Моря Скорбей

Ухожу, чтобы забыть, что потерял твою любовь
Ухожу, когда вечер покидает солнце
Моря безбрежных скорбей мне предстоит пересечь
К другим тихим берегам мне нужно добраться

Твоя любовь в душе моей вызвала бурю
Словно волны морские, яростные и злые
Может быть, когда уеду, я снова тебя найду
Белые чайки, махая крыльями, будут мне навстречу

Ухожу, возможно, в этот момент кто-то меня ждет
Ухожу на поиски других тихих пляжей, где смогу забыть тебя, дорогая
Любимая
Твоя любовь в душе моей вызвала бурю

Словно волны морские, яростные и злые
Может быть, когда уеду, я снова тебя найду
Белые чайки, махая крыльями, будут мне навстречу