Lyrics and translation Luis Y Julian - Preso Por Amor

Preso Por Amor

En las puertas de la cárcel, mi madre llora por mí
Les dice que quiere verme, por eso vino hasta aquí,
No he matado, ni he robado, estoy preso por amor,
Por una mujer bonita, que robo mi corazón
La tenía entre mis brazos, cuando su padre llego,
Y por no ser de su clase, a la cárcel me nado
Estoy preso por quererte, pero un día libre estaré
Y aunque tus padres no quieran, yo por ti regresare
Ya no llores madrecita, muy pronto saldré de aquí
Para cuidarte y amarte y no hacerte más sufrir
Adiós rejas de la cárcel, se va el preso por amor
Dejo dos nombres grabados, en medio de un corazón

Prisonnier d'amour

Devant les portes de la prison, ma mère pleure pour moi
Elle dit qu'elle veut me voir, c'est pourquoi elle est venue jusqu'ici,
Je n'ai tué ni volé, je suis emprisonné par amour,
Pour une belle femme, qui a volé mon cœur
Je la tenais dans mes bras, quand son père est arrivé,
Et pour ne pas être de sa classe, je suis allé en prison
Je suis emprisonné pour t'aimer, mais un jour je serai libre
Et même si tes parents ne le veulent pas, je reviendrai pour toi
Ne pleure plus, ma petite mère, je sortirai bientôt d'ici
Pour prendre soin de toi et t'aimer et ne plus te faire souffrir
Adieu, barreaux de la prison, le prisonnier d'amour s'en va
Je laisse deux noms gravés, au milieu d'un cœur