Lyrics and translation Luis Y Julian - Preso Por Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Preso Por Amor
Заключенный ради любви
En
las
puertas
de
la
cárcel,
mi
madre
llora
por
mí
У
ворот
тюрьмы
моя
мать
плачет
обо
мне,
Les
dice
que
quiere
verme,
por
eso
vino
hasta
aquí,
Говорит
им,
что
хочет
видеть
меня,
поэтому
пришла
сюда.
No
he
matado,
ni
he
robado,
estoy
preso
por
amor,
Я
не
убивал,
не
крал,
я
в
тюрьме
из-за
любви,
Por
una
mujer
bonita,
que
robo
mi
corazón
Из-за
прекрасной
женщины,
что
украла
моё
сердце.
La
tenía
entre
mis
brazos,
cuando
su
padre
llego,
Я
держал
тебя
в
своих
объятиях,
когда
появился
твой
отец,
Y
por
no
ser
de
su
clase,
a
la
cárcel
me
nado
И
за
то,
что
я
не
из
его
круга,
отправил
меня
в
тюрьму.
Estoy
preso
por
quererte,
pero
un
día
libre
estaré
Я
в
тюрьме
из-за
любви
к
тебе,
но
однажды
я
буду
свободен,
Y
aunque
tus
padres
no
quieran,
yo
por
ti
regresare
И
хотя
твои
родители
против,
я
вернусь
к
тебе.
Ya
no
llores
madrecita,
muy
pronto
saldré
de
aquí
Не
плачь,
мамочка,
скоро
я
выйду
отсюда,
Para
cuidarte
y
amarte
y
no
hacerte
más
sufrir
Чтобы
заботиться
о
тебе
и
любить
тебя,
и
больше
не
причинять
тебе
страданий.
Adiós
rejas
de
la
cárcel,
se
va
el
preso
por
amor
Прощайте,
тюремные
решетки,
уходит
заключенный
ради
любви,
Dejo
dos
nombres
grabados,
en
medio
de
un
corazón
Оставляю
два
имени,
выгравированных
в
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hector Montemayor
Attention! Feel free to leave feedback.