Lyrics and translation Luis Y Julian - Soy Más Cabrón Que Bonito

Soy Más Cabrón Que Bonito

Llego Cayetano al baile, y alegres les pega un grito,
Se me estaba haciendo tarde, por andar un con un taquito
En todos estos lugares, soy más cabron que bonito
Rosaura andaba en los brazos, de acaudalado ranchero
Siempre le gusto Cavazos, por apuesto y caballero
No pensó que Cayetano, les iba a arrancar el cuero
Soy más cabron que bonito, les gritaba Cayetano,
Resulta que mi amorcito, anda con otro bailando
Espérenme aquí tantito, voy a bailarles un tango
Los señores de la banda, se arrancan con un bailable,
Cavazos y la Rosaura, deciden salir del baile
La gente ya sospechaba, que iba a correr mucha sangre
Debajo de un arbolito, ahí donde empieza el llano,
Se estaban dando un besito, cuando llego Cayetano
Soy más cabron que bonito, con mi pistola en la mano
Sonaron 4 balazos, ya no se oyó la guasanga
Murió Rosaura y Cavazos, y se acabo la pachanga
Galopando en su caballo, va Cayetano Berlanga

Je suis plus un salaud que beau

Cayetano est arrivé au bal, et leur a crié joyeusement,
Je commençais à être en retard, à cause d'un petit verre de tequila
Dans tous ces endroits, je suis plus un salaud que beau
Rosaura était dans les bras, d'un riche propriétaire terrien
Cavazos a toujours aimé, pour son allure et son comportement de gentleman
Il n'a pas pensé que Cayetano, allait leur arracher la peau
Je suis plus un salaud que beau, criait Cayetano,
Il s'avère que mon amour, danse avec un autre
Attendez-moi un instant, je vais vous faire danser un tango
Les membres du groupe, se lancent dans une musique entraînante,
Cavazos et Rosaura, décident de quitter le bal
Les gens se doutaient déjà, que du sang allait couler
Sous un petit arbre, là où commence la plaine,
Ils s'embrassaient, quand Cayetano est arrivé
Je suis plus un salaud que beau, avec mon arme à la main
Quatre coups de feu ont retenti, on n'a plus entendu la musique
Rosaura et Cavazos sont morts, et la fête est finie
Au galop sur son cheval, va Cayetano Berlanga