Lyrics and translation Luis Y Julian - Viva Mi Mala Suerte

Viva Mi Mala Suerte

Hoy que la suerte me da la espalda
Hoy que se ensaña y me trata mal
Vamos a darle muy duro al trago
Que Al fin y alcavo pa mi es igual
Vengan botellas y copas llenas
Que al fin las penas bienen y van
Si las traiciones siguen llegando
Siempre tomando me encontraran
Si ando entre las botellas por culpa dellas
Es mi gusto y por eso a de ser
Viva mi mala suerte hasta la muerte
No me canso de tanto beber
Muchas mujeres ami me amaron
Y se alejaron pa no volver
Ya no me duele ninguna herida
Pues siempre en la vida me toca perder
Vengan botellas y copas llenas
Que al fin las penas bienen y van
Si las traiciones siguen llegando
Siempre tomando me encontraran
Si ando entre las botellas por culpa dellas
Es mi gusto y por eso a de ser
Viva mi mala suerte hasta la muerte
No me canzo de tanto beber

Vive ma malchance

Aujourd'hui, la chance me tourne le dos
Aujourd'hui, elle s'acharne et me traite mal
On va boire à fond
Parce que finalement, pour moi, c'est la même chose
Apportez des bouteilles et des verres pleins
Parce que finalement, les peines vont et viennent
Si les trahisons continuent d'arriver
Vous me trouverez toujours en train de boire
Si je suis entouré de bouteilles à cause d'elles
C'est mon plaisir, et c'est comme ça que ça doit être
Vive ma malchance jusqu'à la mort
Je ne me lasse pas de boire autant
Beaucoup de femmes m'ont aimé
Et elles sont parties pour ne jamais revenir
Je ne ressens plus aucune blessure
Parce que dans la vie, je suis toujours destiné à perdre
Apportez des bouteilles et des verres pleins
Parce que finalement, les peines vont et viennent
Si les trahisons continuent d'arriver
Vous me trouverez toujours en train de boire
Si je suis entouré de bouteilles à cause d'elles
C'est mon plaisir, et c'est comme ça que ça doit être
Vive ma malchance jusqu'à la mort
Je ne me lasse pas de boire autant