El Bravo De Sonora - Remasterizado 2024 - Luis y Julián translation in French

El Bravo De Sonora - Remasterizado 2024

Se oye por hay la tronada
La tonada de un corrido
Donde cuentan las asañas
Del comandante Torrijos
Es el bravo entre los bravos
Asorte de los bandidos

De Nogales a Tijuana
De Matamoros a Juarez
Por toda la guarda raya
Hay cientos de federales
Pero donde anda Torrijo
No hay buitres ni pavos reales

Ees muy bonita su historia
Comandante federal
Es el bravo de Sonora
Y no se sabe rajar
Carga su ametralladora
Pa' ver quien le quiere entrar

13 años en el servicio
Cumpliendo con su deber
Ahorita esta en Hermosillo
Mañana esta en Monterrey
El con su cuerno de chivo
Hace respetar la ley

Es muy bonita su historia
Comandante federal
Es el bravo de Sonora
Y no se sabe rajar
Carga su ametralladora
Pa' ver quien le quiere entrar

Le Brave de Sonora - Remasterisé 2024

On entend au loin le tonnerre
La mélodie d'un corrido
Où l'on raconte les exploits
Du commandant Torrijos
C'est le brave parmi les braves
La terreur des bandits

De Nogales à Tijuana
De Matamoros à Juarez
Le long de toute la frontière
Il y a des centaines de fédéraux
Mais là où se trouve Torrijos
Il n'y a ni vautours ni paons

Son histoire est si belle, ma chérie
Commandant fédéral
C'est le brave de Sonora
Et il ne sait pas reculer
Il porte sa mitrailleuse
Pour voir qui veut l'affronter

13 ans au service
Faisant son devoir
Aujourd'hui il est à Hermosillo
Demain il sera à Monterrey
Lui, avec son AK-47
Fait respecter la loi

Son histoire est si belle, ma belle
Commandant fédéral
C'est le brave de Sonora
Et il ne sait pas reculer
Il porte sa mitrailleuse
Pour voir qui veut l'affronter