Lyrics and translation Luis y Julián Jr. - Acordeones de Oro y Plata
Como
aquella
despedida,
Like
a
farewell,
Voy
a
cantar
un
corrido
I
will
sing
a
ballad
Es
la
historia
de
mi
vida
It's
the
story
of
my
life
Que
cantando
se
las
digo
Which
I
tell
you
in
song
Va
pa′
mi
raza
querida,
It's
for
my
dear
people,
Que
no
les
llena
el
olvido
May
they
not
be
filled
with
forgotten
Las
notas
de
un
acordeón,
The
notes
of
an
accordion,
Vienen
y
van
con
el
tiempo
They
come
and
go
with
time
Al
pasar
por
un
panteón,
When
passing
by
a
graveyard,
Se
llenan
de
sentimiento
They
become
full
of
emotion
Verán
que
tengo
razón
You
will
see
that
I'm
right
Para
decir
lo
que
siento
For
saying
what
I
feel
Dame
un
trago
de
mezcal,
Give
me
a
shot
of
mezcal,
Antes
de
que
te
lo
acabes
Before
you
finish
it
Y
a
ver
si
se
oyen
cantar
And
let's
see
if
we
can
hear
them
sing
Los
cadetes
de
linares,
The
Cadets
of
Linares,
Quiero
volver
a
llorar
I
want
to
cry
again
Por
esos
caminos
reales
On
those
royal
roads
Es
un
recuerdo
sagrado,
It's
a
sacred
memory,
Que
traigo
en
el
corazon
That
I
carry
in
my
heart
Bonito
cuaco
ensillado,
A
beautiful
saddled
steed,
Orgullo
de
la
region
Pride
of
the
region
Adiós
alazán
tostado,
Goodbye,
toasted
chestnut,
Y
a
ti
voz
de
Nuevo
León
And
to
you,
voice
of
Nuevo
León
Acordeones
de
oro
y
plata,
Golden
and
silver
accordions,
Nunca
dejen
de
tocar
May
you
never
stop
playing
Andando
de
mala
pata,
Walking
with
an
injured
leg,
No
te
la
vas
a
acabar
You
are
not
going
to
finish
her
Que
toque
Beto
Zapata,
Let
Beto
Zapata
play,
Para
empezar
a
bailar
To
start
dancing
Eugenio
y
Tomás
Ortiz,
Eugenio
and
Tomás
Ortiz,
Se
me
estaban
olvidando
I
was
forgetting
about
you
Es
el
dueto
más
feliz,
You
are
the
happiest
duo,
En
el
cielo
andan
cantando
You
sing
in
heaven
Que
me
toquen
un
chotis,
Play
me
a
polka,
Pa'
seguirme
emborrachando...
So
I
can
keep
getting
drunk...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.