Luis y Julián Jr. - El Hijo de la Tiznada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis y Julián Jr. - El Hijo de la Tiznada




El Hijo de la Tiznada
Сын Чернушки
También nació mala reata
Тоже родился с дурной славой,
El llamado codorniz
Прозванный Перепелом,
Hijo de aquella señora
Сын той самой женщины,
Llamada Marcela Ortiz
Звали которую Марсела Ортиз,
Apodada la tiznada
Прозванной Чернушкой
Por su mancha en la nariz.
Из-за пятна на носу.
Ella fue contrabandista
Она была контрабандисткой,
Capaz de todo lo peor
Способной на все самое худшее,
Robo y mato mucha gente
Грабила и убивала многих,
Había sembrado el terror
Сеяла ужас,
Mas le pusieron un cuatro
Но ей подстроили ловушку,
Y la tiznada murió.
И Чернушка погибла.
Pero dejo un hijo suyo
Но она оставила после себя сына,
Con odio en el corazón
С ненавистью в сердце,
Y levanto la bandera
И он поднял знамя
De la tiznada en cuestión
Чернушки, о которой идет речь.
Y darle contra las leyes
И пошел против закона,
Y nació el nuevo terror.
И родился новый ужас.
El hijo de la tiznada
Сын Чернушки
Se hizo de gente de mal
Собрал вокруг себя плохих людей,
Compro muchas placas chuecas
Купил много фальшивых значков
A un empleado federal
У федерального служащего,
No piso nunca la cárcel
Ни разу не сидел в тюрьме,
Porque sabia trabajar.
Потому что знал, как работать.
Dejaba escrito su apodo
Он оставлял свою кличку
En cada atraco infernal
На месте каждого адского ограбления,
Con sangre de los difuntos
Кровью убитых,
Que acababa de matar
Которых он только что лишил жизни,
El hijo de la tiznada
Сын Чернушки
Ahí los vino a saludar.
Пришел сюда, чтобы поприветствовать их.
Vengo a su madre a lo grande
Я отомщу за свою мать сполна,
Luego después se perdió
Потом он исчез,
No pudieron encontrarlo
Его не смогли найти,
Y ahí la cosa quedo
И на этом все закончилось.
Dicen que se volvió monje
Говорят, что он стал монахом,
Pero otros dicen que no.
Но другие говорят, что нет.





Writer(s): Jose Antonio Melendez Nevarez


Attention! Feel free to leave feedback.