Lyrics and translation Luis7Lunes feat. Sison Beats/Nemesis - Rap de Mantel
Rap de Mantel
Rap de Mantel
Estamos
mirando
en
perspectiva,
entrada
exclusiva
On
regarde
les
choses
en
perspective,
entrée
exclusive
Skills
& Timing
por
sí
ya
te
ibas,
sépalo
Skills
& Timing
à
eux
seuls
te
feraient
partir,
sache-le
Nadie
intercede
en
mis
asuntos
sí
no
son
legales
Personne
n'intervient
dans
mes
affaires
si
elles
ne
sont
pas
légales
Les
doy
tiempo
porque
he
visto
todos
los
finales
Je
leur
donne
du
temps
parce
que
j'ai
vu
toutes
les
fins
No
vas
a
regatearle
al
que
ya
sabe
cuanto
vale
el
ítem
Tu
n'iras
pas
marchander
avec
celui
qui
sait
déjà
combien
vaut
l'article
Mi
hermano
no
es
Dalí,
pero
todo
el
tiempo
derrite
Mon
frère
n'est
pas
Dali,
mais
il
fond
tout
le
temps
Se
nota
que
se
enfajan,
lo
sabemos
no
es
con
fajos
On
voit
qu'ils
s'agitent,
on
sait
que
ce
n'est
pas
avec
des
liasses
Reconozco
al
educado
porque
a
la
fiesta
algo
trajo
Je
reconnais
l'éduqué
parce
qu'il
a
apporté
quelque
chose
à
la
fête
Fantasías
en
condos,
buscando
en
lo
hondo
Fantasmes
dans
des
condos,
en
cherchant
au
plus
profond
De
mi
mente
la
rima
perfecta
llueve
como
en
London
De
mon
esprit,
la
rime
parfaite
pleut
comme
à
Londres
Encuéntranos
en
esto
cualquier
día
de
la
semana
Trouve-nous
dans
ce
truc
n'importe
quel
jour
de
la
semaine
Del
balcón
a
la
sala,
agáchese,
adlips
con
bala
Du
balcon
au
salon,
baisse-toi,
des
adlibs
avec
des
balles
No
sé
si
era
Dios
en
el
arbusto
Je
ne
sais
pas
si
c'était
Dieu
dans
le
buisson
Solo
se
que
con
el
fuego
encendieron
cual
Woodstock
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
qu'ils
ont
allumé
le
feu
comme
à
Woodstock
Guardaré
mi
plata
en
óleos
y
porcelanas
Je
garderai
mon
argent
dans
des
huiles
et
des
porcelaines
El
milagro
avisa,
suenan
en
la
torre
las
campanas
Le
miracle
prévient,
les
cloches
sonnent
dans
la
tour
Multiplico
los
pases
bodas
de
Caná
Je
multiplie
les
passes,
les
noces
de
Cana
Me
fallará
uno
de
mis
doce
(shhh)
pero
no
digo
na
L'un
de
mes
douze
me
fera
défaut
(chut),
mais
je
ne
dirai
rien
Suerte
como
en
gana,
con
tus
temitas
que
nadie
cita
De
la
chance
comme
dans
le
gain,
avec
tes
petits
trucs
que
personne
ne
cite
Y
los
vistan
cada
cuatro
semanas
como
en
la
cana
(mamas)
Et
habille-les
toutes
les
quatre
semaines
comme
en
prison
(mamans)
Bumpin
Cunninlynguists
con
jevas
Bumpin
Cunninlynguists
avec
des
filles
Terminamos
vestidos
como
Adan
y
Eva
On
finit
habillés
comme
Adam
et
Eve
No
jugamos
al
lleva
lleva
(neva)
On
ne
joue
pas
au
va
et
vient
(neva)
Coman
y
beban
todos
de
el
Rap
de
mantel
Mangez
et
buvez
tous
du
Rap
de
mantel
La
última
cena
gustos
de
Hustle,
vida
buena
Le
dernier
souper,
les
goûts
de
Hustle,
la
belle
vie
Están
ciegos,
pero
amanecerá
y
veremos
Ils
sont
aveugles,
mais
l'aube
se
lèvera
et
nous
verrons
Si
esto
es
casino
yo
soy
Remo
Si
c'est
un
casino,
je
suis
Remo
Todo
sobre
ruedas
deporte
extremo
Tout
sur
des
roues,
sport
extrême
Hago
lo
mío
y
me
voy
Jokić
en
Denver
Je
fais
mon
truc
et
je
m'en
vais,
Jokic
à
Denver
Te
fuiste
rápida
y
furiosa
pero
esa
cinta
siempre
vuelve
Tu
es
partie
vite
et
furieusement,
mais
cette
bande
revient
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isaac Iglesias Ramirez, Luis Miguel Velez Velez
Attention! Feel free to leave feedback.