Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Roger Federer
Roger Federer
                         
                        
                            
                                        Traje 
                                        calma 
                                        contra 
                                        mis 
                                        rivales, 
                                        Roger 
                                        Federer 
                            
                                        Brachte 
                                        Ruhe 
                                        gegen 
                                        meine 
                                        Rivalen, 
                                        Roger 
                                        Federer 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        aguja 
                                        en 
                                        el 
                                        pajar, 
                                        que 
                                        se 
                                        quiere 
                                        perder 
                            
                                        Die 
                                        Nadel 
                                        im 
                                        Heuhaufen, 
                                        die 
                                        sich 
                                        verlieren 
                                        will 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        toquen 
                                        con 
                                        esas 
                                        manos 
                                        sucias 
                                        este 
                                        rap 
                                        de 
                                        ocio 
                            
                                        Und 
                                        rührt 
                                        diesen 
                                        entspannten 
                                        Rap 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        euren 
                                        schmutzigen 
                                        Händen 
                                        an 
                            
                         
                        
                            
                                        Conozco 
                                            a 
                                        mi 
                                        socio, 
                                        sé 
                                        lo 
                                        que 
                                        puede 
                                        hacer 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        meinen 
                                        Partner, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        was 
                                        er 
                                        tun 
                                        kann 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Crímenes 
                                        de 
                                        lesa 
                                        humanidad 
                            
                                        Verbrechen 
                                        gegen 
                                        die 
                                        Menschlichkeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Gas 
                                        mostaza, 
                                        mis 
                                        letras 
                                        se 
                                        basan 
                                        en 
                                        hablar 
                                        de 
                                        rap 
                            
                                        Senfgas, 
                                        meine 
                                        Texte 
                                        basieren 
                                        darauf, 
                                        über 
                                        Rap 
                                        zu 
                                        sprechen 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        la 
                                        ciudad 
                                        sin 
                                        ley, 
                                        el 
                                        pecador 
                                        es 
                                        rey 
                            
                                        In 
                                        der 
                                        Stadt 
                                        ohne 
                                        Gesetz 
                                        ist 
                                        der 
                                        Sünder 
                                        König 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        profesional 
                                        yo 
                                        juego 
                                        legendario 
                                        en 
                                        FIFA 
                                        en 
                                        el 
                                        Play 
                            
                                        Auf 
                                        Profi-Niveau 
                                        spiele 
                                        ich 
                                        auf 
                                        Legende 
                                        bei 
                                        FIFA 
                                        auf 
                                        der 
                                        Play 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        sale 
                                        tan 
                                        fácil 
                            
                                        Es 
                                        fällt 
                                        mir 
                                        so 
                                        leicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        rimas 
                                        duermen 
                                        sobre 
                                        mis 
                                        piernas 
                                        dóciles 
                            
                                        Die 
                                        Reime 
                                        ruhen 
                                        auf 
                                        meinen 
                                        gefügigen 
                                        Beinen 
                            
                         
                        
                            
                                        Imbéciles 
                                        creyéndose 
                                        estrellas 
                                        de 
                                        cine 
                            
                                        Idioten, 
                                        die 
                                        sich 
                                        für 
                                        Filmstars 
                                        halten 
                            
                         
                        
                            
                                        (La 
                                        naturalidad 
                                        es 
                                        la 
                                        más 
                                        difícil 
                                        de 
                                        las 
                                        poses) 
                            
                                        (Natürlichkeit 
                                        ist 
                                        die 
                                        schwierigste 
                                        aller 
                                        Posen) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Camino 
                                        con 
                                        Dios 
                                        cuando 
                                        el 
                                        último 
                                        ron 
                                        se 
                                        acaba 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        mit 
                                        Gott, 
                                        wenn 
                                        der 
                                        letzte 
                                        Rum 
                                        zu 
                                        Ende 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        volver 
                                            a 
                                        casa 
                                        no 
                                        es 
                                        la 
                                        opción 
                                        más 
                                        indicada 
                            
                                        Wenn 
                                        nach 
                                        Hause 
                                        gehen 
                                        nicht 
                                        die 
                                        beste 
                                        Option 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        un 
                                        perro 
                                        que 
                                        me 
                                        espera 
                                            y 
                                        una 
                                        deuda 
                                        con 
                                        el 
                                        diablo 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        einen 
                                        Hund, 
                                        der 
                                        auf 
                                        mich 
                                        wartet, 
                                        und 
                                        eine 
                                        Schuld 
                                        beim 
                                        Teufel 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        el 
                                        milagro 
                                        de 
                                        rapear 
                                        con 
                                        la 
                                        lengua 
                                        afilada 
                            
                                        Für 
                                        das 
                                        Wunder, 
                                        mit 
                                        geschärfter 
                                        Zunge 
                                        zu 
                                        rappen 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Su 
                                        voz 
                                        no 
                                        es 
                                        amenaza 
                            
                                        Ihre 
                                        Stimme 
                                        ist 
                                        keine 
                                        Bedrohung 
                            
                         
                        
                            
                                        Cosas 
                                        malas 
                                        le 
                                        pasan 
                                        al 
                                        que 
                                        no 
                                        cuida 
                                        de 
                                        su 
                                        casa 
                            
                                        Schlechte 
                                        Dinge 
                                        passieren 
                                        dem, 
                                        der 
                                        sich 
                                        nicht 
                                        um 
                                        sein 
                                        Haus 
                                        kümmert 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        liviano, 
                                        con 
                                        la 
                                        conciencia 
                                        espesa 
                            
                                        Ich 
                                        leichtfüßig, 
                                        mit 
                                        schwerem 
                                        Gewissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Producto 
                                        de 
                                        no 
                                        ir 
                                            a 
                                        rezar 
                            
                                        Resultat 
                                        davon, 
                                        nicht 
                                        beten 
                                        zu 
                                        gehen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        entre 
                                        al 
                                        ring, 
                                        que 
                                        el 
                                        ron 
                                        me 
                                        pone 
                                        re 
                                        hábil 
                            
                                        Komm 
                                        nicht 
                                        in 
                                        den 
                                        Ring, 
                                        der 
                                        Rum 
                                        macht 
                                        mich 
                                        verdammt 
                                        geschickt 
                            
                         
                        
                            
                                        Después 
                                        de 
                                        tantos 
                                        años 
                                        seguimos 
                                        sin 
                                        label 
                            
                                        Nach 
                                        so 
                                        vielen 
                                        Jahren 
                                        sind 
                                        wir 
                                        immer 
                                        noch 
                                        ohne 
                                        Label 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        el 
                                        level 
                                        que 
                                        solo 
                                        en 
                                        sus 
                                        sueños 
                                        tiene 
                            
                                        Mit 
                                        dem 
                                        Level, 
                                        das 
                                        du 
                                        nur 
                                        in 
                                        deinen 
                                        Träumen 
                                        hast 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        uno 
                                        de 
                                        esos 
                                        que 
                                        aún 
                                        no 
                                        saben 
                                        que 
                                        sabe 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        einer 
                                        von 
                                        denen, 
                                        die 
                                        noch 
                                        nicht 
                                        wissen, 
                                        dass 
                                        sie 
                                        es 
                                        draufhaben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        le 
                                        mido 
                                        al 
                                        que 
                                        sea, 
                                        rapear 
                                        donde 
                                        sea 
                            
                                        Ich 
                                        messe 
                                        mich 
                                        mit 
                                        jedem, 
                                        rappe 
                                        überall 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tal 
                                        de 
                                        que 
                                        el 
                                        premio 
                                        sea 
                                        un 
                                        beso 
                                        de 
                                        la 
                                        mueca 
                                        fea 
                            
                                        Solange 
                                        der 
                                        Preis 
                                        ein 
                                        Kuss 
                                        von 
                                        der 
                                        hässlichen 
                                        Fratze 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Bajo 
                                        un 
                                        vaso 
                                        de 
                                        alcohol 
                                        seré 
                                        el 
                                        Atlantida 
                                        en 
                                        el 
                                        agua 
                            
                                        Unter 
                                        einem 
                                        Glas 
                                        Alkohol 
                                        werde 
                                        ich 
                                        Atlantis 
                                        im 
                                        Wasser 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nos 
                                        iremos 
                                        sin 
                                        que 
                                        nadie 
                                        nos 
                                        vea 
                            
                                        Und 
                                        wir 
                                        werden 
                                        gehen, 
                                        ohne 
                                        dass 
                                        uns 
                                        jemand 
                                        sieht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sin 
                                        que 
                                        nadie 
                                        escuche 
                                        nuestros 
                                        gritos 
                            
                                        Ohne 
                                        dass 
                                        jemand 
                                        unsere 
                                        Schreie 
                                        hört 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantamos 
                                        pa' 
                                        las 
                                        ratas 
                                        de 
                                        corazones 
                                        rotos 
                            
                                        Wir 
                                        singen 
                                        für 
                                        die 
                                        Ratten 
                                        mit 
                                        gebrochenen 
                                        Herzen 
                            
                         
                        
                            
                                        Sonrío 
                                        en 
                                        cada 
                                        foto, 
                                        tras 
                                        el 
                                        retrato 
                            
                                        Ich 
                                        lächle 
                                        auf 
                                        jedem 
                                        Foto, 
                                        hinter 
                                        dem 
                                        Porträt 
                            
                         
                        
                            
                                        Grande 
                                        como 
                                        El 
                                        Atrato 
                            
                                        Groß 
                                        wie 
                                        der 
                                        Atrato 
                            
                         
                        
                            
                                        Estos 
                                        miedos 
                                        de 
                                        acabar 
                                        de 
                                        luto 
                            
                                        Diese 
                                        Ängste, 
                                        in 
                                        Trauer 
                                        zu 
                                        enden 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Traje 
                                        polémica 
                                            y 
                                        un 
                                        par 
                                        de 
                                        ideas 
                                        locas 
                            
                                        Brachte 
                                        Kontroverse 
                                        und 
                                        ein 
                                        paar 
                                        verrückte 
                                        Ideen 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        va 
                                            a 
                                        tocar 
                                        colgarme 
                                        pa' 
                                        que 
                                        estos 
                                        temas 
                                        den 
                                        lucas 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        mich 
                                        wohl 
                                        aufhängen 
                                        müssen, 
                                        damit 
                                        diese 
                                        Tracks 
                                        Kohle 
                                        bringen 
                            
                         
                        
                            
                                        Alzan 
                                        las 
                                        manos 
                                        hacia 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        Sie 
                                        heben 
                                        die 
                                        Hände 
                                        zum 
                                        Himmel 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        untadas 
                                        de 
                                        mierda 
                                        nunca 
                                        llegarán 
                                            a 
                                        donde 
                                        el 
                                        negro 
                                        flota 
                            
                                        Aber 
                                        mit 
                                        Scheiße 
                                        beschmiert, 
                                        werden 
                                        sie 
                                        nie 
                                        dorthin 
                                        gelangen, 
                                        wo 
                                        der 
                                        Schwarze 
                                        schwebt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        momento 
                                        en 
                                        el 
                                        que 
                                        el 
                                        juez 
                                        detiene 
                                        la 
                                        pelea 
                            
                                        Der 
                                        Moment, 
                                        in 
                                        dem 
                                        der 
                                        Ringrichter 
                                        den 
                                        Kampf 
                                        stoppt 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        gancho 
                                            a 
                                        la 
                                        barbilla 
                                            y 
                                        aunque 
                                        usted 
                                        no 
                                        crea 
                            
                                        Der 
                                        Haken 
                                        ans 
                                        Kinn, 
                                        und 
                                        auch 
                                        wenn 
                                        du 
                                        es 
                                        nicht 
                                        glaubst 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mi 
                                        estilo 
                                        se 
                                        agranda 
                                        como 
                                        Ronnie 
                                        Coleman 
                            
                                        Dass 
                                        mein 
                                        Stil 
                                        wächst 
                                        wie 
                                        Ronnie 
                                        Coleman 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        riman 
                                        tan 
                                        mal, 
                                        por 
                                        el 
                                        inicio 
                                        de 
                                        esta 
                                        cefalea 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        ihr 
                                        so 
                                        schlecht 
                                        reimt, 
                                        daher 
                                        dieser 
                                        beginnende 
                                        Kopfschmerz 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        sabe 
                                        nadie 
                                        lo 
                                        que 
                                        el 
                                        otro 
                                        carga 
                            
                                        Niemand 
                                        weiß, 
                                        was 
                                        der 
                                        andere 
                                        trägt 
                            
                         
                        
                            
                                        Delgada 
                                        línea 
                                        entre 
                                        comprarte 
                                        rosas 
                                            o 
                                        comprarme 
                                        un 
                                        arma 
                            
                                        Dünne 
                                        Linie 
                                        zwischen 
                                        dir 
                                        Rosen 
                                        kaufen 
                                        oder 
                                        mir 
                                        eine 
                                        Waffe 
                                        kaufen 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuera 
                                        del 
                                        bar, 
                                        calma 
                                        que 
                                        adentro 
                                        habrá 
                                        tormenta 
                            
                                        Draußen 
                                        vor 
                                        der 
                                        Bar 
                                        Ruhe, 
                                        denn 
                                        drinnen 
                                        wird 
                                        Sturm 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Gambeta, 
                                        espero 
                                        que 
                                        Dios 
                                        me 
                                        pague 
                                        esta 
                                        cuenta 
                            
                                        Dribbling, 
                                        ich 
                                        hoffe, 
                                        Gott 
                                        bezahlt 
                                        mir 
                                        diese 
                                        Rechnung 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sumarle 
                                            a 
                                        la 
                                        vida 
                                        otra 
                                        derrota 
                            
                                        Dem 
                                        Leben 
                                        eine 
                                        weitere 
                                        Niederlage 
                                        hinzufügen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        prestarle 
                                            a 
                                        la 
                                        muerte 
                                        un 
                                        día 
                                        más 
                                        de 
                                        copas 
                            
                                        Und 
                                        dem 
                                        Tod 
                                        einen 
                                        weiteren 
                                        Tag 
                                        voller 
                                        Drinks 
                                        leihen 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        focas 
                                        tirándole 
                                            a 
                                        esquimales 
                            
                                        Die 
                                        Robben, 
                                        die 
                                        auf 
                                        Eskimos 
                                        losgehen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Todos 
                                        mis 
                                        males 
                                        los 
                                        cogí 
                                        con 
                                        un 
                                        micro 
                                        en 
                                        la 
                                        boca 
                            
                                        All 
                                        meine 
                                        Übel 
                                        habe 
                                        ich 
                                        mir 
                                        mit 
                                        einem 
                                        Mikro 
                                        im 
                                        Mund 
                                        eingefangen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ustedes 
                                        son 
                                        tigres, 
                                        pero 
                                        de 
                                        circo 
                            
                                        Ihr 
                                        seid 
                                        Tiger, 
                                        aber 
                                        Zirkustiger 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        carne 
                                        se 
                                        las 
                                        tiran 
                                        desde 
                                        el 
                                        palco 
                            
                                        Das 
                                        Fleisch 
                                        wird 
                                        euch 
                                        von 
                                        der 
                                        Loge 
                                        zugeworfen 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tal 
                                        de 
                                        dar 
                                        dos 
                                        brincos, 
                                        los 
                                        fans 
                                        son 
                                        gallinazos 
                            
                                        Nur 
                                        um 
                                        zwei 
                                        Sprünge 
                                        zu 
                                        machen, 
                                        die 
                                        Fans 
                                        sind 
                                        Aasgeier 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        el 
                                        tema 
                                        es 
                                        bueno, 
                                        le 
                                        aseguro 
                                        que 
                                        levantan 
                                        el 
                                        brazo 
                            
                                        Wenn 
                                        der 
                                        Track 
                                        gut 
                                        ist, 
                                        versichere 
                                        ich 
                                        dir, 
                                        heben 
                                        sie 
                                        den 
                                        Arm 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He 
                                        estado 
                                        meses 
                                        sin 
                                        dormir 
                                        bien 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        Monate 
                                        schlecht 
                                        geschlafen 
                            
                         
                        
                            
                                        Soñando 
                                        con 
                                        un 
                                        Harén 
                                        pero 
                                        viviendo 
                                        al 
                                        cien 
                            
                                        Träumend 
                                        von 
                                        einem 
                                        Harem, 
                                        aber 
                                        hundertprozentig 
                                        lebend 
                            
                         
                        
                            
                                        Mantengo 
                                        cansado, 
                                        con 
                                        mi 
                                        esperanza 
                                        al 
                                        lado 
                            
                                        Ich 
                                        bleibe 
                                        müde, 
                                        mit 
                                        meiner 
                                        Hoffnung 
                                        an 
                                        meiner 
                                        Seite 
                            
                         
                        
                            
                                        Mirándome 
                                            a 
                                        los 
                                        ojos 
                                        diciendo: 
                                        ya 
                                        vendrá 
                                        el 
                                        tren 
                            
                                        Mir 
                                        in 
                                        die 
                                        Augen 
                                        schauend 
                                        und 
                                        sagend: 
                                        Der 
                                        Zug 
                                        wird 
                                        kommen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Con 
                                        la 
                                        pista 
                                        adecuada 
                                        los 
                                        hago 
                                        picada 
                            
                                        Mit 
                                        dem 
                                        richtigen 
                                        Beat 
                                        mache 
                                        ich 
                                        Hackfleisch 
                                        aus 
                                        euch 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        la 
                                        fija, 
                                        soy 
                                        una 
                                        moneda 
                                        con 
                                        dos 
                                        caras 
                            
                                        Ich 
                                        gehe 
                                        auf 
                                        Nummer 
                                        sicher, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        eine 
                                        Münze 
                                        mit 
                                        zwei 
                                        Seiten 
                            
                         
                        
                            
                                        Bruno 
                                        Díaz 
                                            o 
                                        Batman, 
                                        la 
                                        gracia 
                                        de 
                                        Eric 
                                        Cartman 
                            
                                        Bruno 
                                        Díaz 
                                        oder 
                                        Batman, 
                                        der 
                                        Witz 
                                        von 
                                        Eric 
                                        Cartman 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        busco 
                                            y 
                                        los 
                                        cazo, 
                                        es 
                                        que 
                                        son 
                                        fantasmas 
                                        en 
                                        Pac-Man 
                            
                                        Ich 
                                        suche 
                                        euch 
                                        und 
                                        jage 
                                        euch, 
                                        ihr 
                                        seid 
                                        wie 
                                        Geister 
                                        in 
                                        Pac-Man 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        ver 
                                        si 
                                        ahora 
                                        lo 
                                        entienden 
                            
                                        Mal 
                                        sehen, 
                                        ob 
                                        ihr 
                                        es 
                                        jetzt 
                                        versteht 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        pa 
                                        este 
                                        disco 
                                            a 
                                        un 
                                        vivo 
                                            o 
                                            a 
                                        un 
                                        santo 
                                        se 
                                        encomienden 
                            
                                        Dass 
                                        ihr 
                                        euch 
                                        für 
                                        dieses 
                                        Album 
                                        einem 
                                        Lebenden 
                                        oder 
                                        einem 
                                        Heiligen 
                                        anvertrauen 
                                        solltet 
                            
                         
                        
                            
                                        Quedará 
                                        de 
                                        evidencia 
                                        de 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        contender 
                            
                                        Es 
                                        wird 
                                        als 
                                        Beweis 
                                        bleiben, 
                                        dass 
                                        es 
                                        keinen 
                                        Gegner 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Contra 
                                        el 
                                        negro 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Gegen 
                                        den 
                                        Schwarzen 
                                        und 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        who 
                                        they 
                                        are, 
                                        remember? 
                            
                                        Ihr 
                                        wisst, 
                                        wer 
                                        sie 
                                        sind, 
                                        nicht 
                                        wahr? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Victor Hugo Ortiz Gonzalez, Luis Miguel Velez Velez
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.