Lyrics and translation Luisa - Viac

Viac

Načo mi je tvoj Benz Mercedes aj GT-R
Ani po čase sme neprešli na TPP
Stále fulltime, ice, chladné receptory TLR
A ja berem späť každý hovor a tú každú SMS
On je len rapper, babe, ty potrebuješ viac
V štúdiu je trendsetter, si dávaj pozor, pasť
Mám kartotéku, referend, hlasujem proti vám
Po ruke mám nonstop repelent, keď zvyšujem si jas
Ste otravní jak hmyz
Každé jedno slovo vyznie, ako lacný hnusný gýč
Podaj mi prosímťa gin
Prestaň rozprávať vtedy, kedy ja potrebujem piť
Cítim ako lejú mi
Do tých úst rovnaké lži
Povedz, ktorý z vás to vie
Dotýkať sa môjho srdca a nie iba mojích pier
Brávať ma inam, ako iba do jednoduchých miest
Dávno videla som tvoju myseľ a to kino tiež
Máloktorý to fakt vie
Chcem vidieť prosím viac
V tvojích očiach vidím len svetlá prichádzajúcich áut
A mňa zaujíma teraz iba nedopitý bar
Topí sa mi ľad
Strácame tu čas
Ukáž mi prosím viac
Chcem vidieť prosím viac
V tvojích očiach vidím len svetlá prichádzajúcich áut
A mňa zaujíma teraz iba nedopitý bar
Topí sa mi ľad
Strácame tu čas
Ukáž mi prosím viac
Nedopitý bar
Topí sa mi ľad
Strácame tu čas
Ukáž mi prosím viac
Obaja dávno mrtví
Šlapem na pedál tej brzdy
Celá tvár mi brní
Hlavne posledné dni trpím
Spoliehám sa na inštinkty, čo prúdia mi v tej krvi
Ignorujem tvoje správy, aj keď ma to strašne mrzí
Povedz mi kde teraz si, keď rozbíjam zas ďalší pohár
Povedz kde flákaš sa znova, keď dopisujem tie slová
Ďalšie sklamanie, keď tu nechal si po sebe len spúšt
Nebola som aftershow, ani tá koncertná tour
Asi potrebujem viac
Utekám pred nimi, nasadám opäť na ďalší vlak
Po koncertoch čoraz častejšie tá duša bolí ma
Fotky ani fame nedajú mi, čo potrebujem ja
Daj mi prosím niečo viac
Dosť toho naozaj mám
Že ti chýbam len, keď ignorujem nejakú z tvojích správ
Každý deň mi ukazuješ zase nejakú inú tvár
Tak ako by sme mohli vôbec spolu my tvoriť pár
Na to teraz nemám čas
Chcem vidieť prosím viac
V tvojích očiach vidím len svetlá prichádzajúcich áut
A mňa zaujíma teraz iba nedopitý bar
Topí sa mi ľad
Strácame tu čas
Ukáž mi prosím viac
Chcem vidieť prosím viac
V tvojích očiach vidím len svetlá prichádzajúcich áut
A mňa zaujíma teraz iba nedopitý bar
Topí sa mi ľad
Strácame tu čas
Ukáž mi prosím viac

Plus

À quoi me sert ton Benz Mercedes et ta GT-R ?
Même après tout ce temps, nous n'avons pas passé à la TPP.
Toujours à plein temps, glace, récepteurs TLR froids.
Et je retire chaque appel et chaque SMS.
Il n'est qu'un rappeur, bébé, tu as besoin de plus.
Dans le studio, il est un faiseur de tendances, fais attention à ne pas tomber.
J'ai un dossier, un référendum, je vote contre vous.
J'ai un insectifuge à portée de main quand j'augmente la luminosité.
Vous êtes aussi ennuyeux que les insectes.
Chaque mot sonne comme un kitsch bon marché et dégoûtant.
Donne-moi du gin, s'il te plaît.
Arrête de parler quand j'ai besoin de boire.
Je sens que ça coule dans
Ces mêmes mensonges dans ma bouche.
Dis-moi, lequel d'entre vous sait
Toucher mon cœur et pas seulement mes lèvres ?
M'emmener ailleurs que dans des endroits simples ?
J'ai vu ton esprit et ce cinéma il y a longtemps.
Peu de gens le savent vraiment.
Je veux voir plus, s'il te plaît.
Dans tes yeux, je ne vois que les phares des voitures qui arrivent.
Et je ne suis intéressée que par ce bar à moitié fini.
La glace fond.
On perd notre temps ici.
Montre-moi plus, s'il te plaît.
Je veux voir plus, s'il te plaît.
Dans tes yeux, je ne vois que les phares des voitures qui arrivent.
Et je ne suis intéressée que par ce bar à moitié fini.
La glace fond.
On perd notre temps ici.
Montre-moi plus, s'il te plaît.
Bar à moitié fini.
La glace fond.
On perd notre temps ici.
Montre-moi plus, s'il te plaît.
Tous les deux morts depuis longtemps.
J'appuie sur la pédale de frein.
Toute ma face est engourdie.
Je souffre surtout ces derniers jours.
Je me fie à mes instincts qui coulent dans mon sang.
J'ignore tes messages, même si ça me fait vraiment mal.
Dis-moi où tu es maintenant que je casse un autre verre.
Dis-moi où tu traînes encore une fois que j'écris ces mots.
Encore une déception, quand tu ne laisses que des dégâts derrière toi.
Je n'étais ni ton aftershow, ni ta tournée de concerts.
J'ai peut-être besoin de plus.
Je fuis devant eux, je monte à nouveau dans un autre train.
Après les concerts, mon âme me fait de plus en plus mal.
Les photos et la célébrité ne me donnent pas ce dont j'ai besoin.
Donne-moi quelque chose de plus, s'il te plaît.
J'en ai vraiment assez.
Que tu me manques seulement quand j'ignore un de tes messages.
Chaque jour, tu me montres un nouveau visage.
Comment pourrions-nous jamais former un couple ensemble ?
Je n'ai pas le temps pour ça maintenant.
Je veux voir plus, s'il te plaît.
Dans tes yeux, je ne vois que les phares des voitures qui arrivent.
Et je ne suis intéressée que par ce bar à moitié fini.
La glace fond.
On perd notre temps ici.
Montre-moi plus, s'il te plaît.
Je veux voir plus, s'il te plaît.
Dans tes yeux, je ne vois que les phares des voitures qui arrivent.
Et je ne suis intéressée que par ce bar à moitié fini.
La glace fond.
On perd notre temps ici.
Montre-moi plus, s'il te plaît.