Luisa Babarro - Wenn du mich nicht mehr Lieben kannst - translation of the lyrics into French
Luisa Babarro Wenn du mich nicht mehr Lieben kannst

Luisa Babarro - Wenn du mich nicht mehr Lieben kannst

Lyrics and translation Luisa Babarro - Wenn du mich nicht mehr Lieben kannst




Wenn du mich nicht mehr Lieben kannst
Si tu ne peux plus m'aimer
Wenn du mich nicht mehr lieben kannst
Si tu ne peux plus m'aimer
Dann warn mich vor
Alors préviens-moi
Wenn du hier nicht mehr liegen kannst
Si tu ne peux plus rester ici
Dann sag ein Wort
Dis un mot
Lass mir ein wenig Zeit, um das zu versteh'n
Laisse-moi un peu de temps pour comprendre
Gib uns ein wenig Zeit, bevor wir weitergeh'n
Donne-nous un peu de temps avant de partir
Wenn du mich nicht mehr lieben kannst
Si tu ne peux plus m'aimer
Dann lass nicht los
Alors ne me lâche pas
Wenn du mich nicht mehr halten kannst
Si tu ne peux plus me tenir
Dann geh'n wir fort
Alors partons
Suche nach allem, was vergangen scheint
Cherche tout ce qui semble passé
Verschwindet, bis uns die Zeit wieder vereint
Disparaît jusqu'à ce que le temps nous réunisse à nouveau
Wir sind verflochten, verwoben, verstrickt
Nous sommes liés, entrelacés, empêtrés
Bis es sich auflöst und nicht mehr so ist
Jusqu'à ce que cela se dissolve et ne soit plus comme ça
Lassen nicht los, lassen nicht geh'n
Ne lâchons pas, ne partons pas
Versuchen nichts vorher zu seh'n
Essayons de ne rien voir à l'avance
Wir sind verflochten, verwoben, verstrickt
Nous sommes liés, entrelacés, empêtrés
Bis es sich auflöst und nicht mehr so ist
Jusqu'à ce que cela se dissolve et ne soit plus comme ça
Lassen nicht los, lassen nicht geh'n
Ne lâchons pas, ne partons pas
Versuchen nichts vorher zu seh'n
Essayons de ne rien voir à l'avance
He, he, he
Hé, hé, hé
He, he, he, eh-eh
Hé, hé, hé, eh-eh
Wenn du mich nicht mehr lieben kannst
Si tu ne peux plus m'aimer
Dann warn mich vor
Alors préviens-moi
Wenn du hier nicht mehr liegen kannst
Si tu ne peux plus rester ici
Dann sag ein Wort
Dis un mot
Lass mir ein wenig Zeit, um das zu versteh'n
Laisse-moi un peu de temps pour comprendre
Gib uns ein wenig Zeit, bevor wir weitergeh'n
Donne-nous un peu de temps avant de partir
Wenn du mich nicht mehr lieben kannst
Si tu ne peux plus m'aimer
Dann lass nicht los
Alors ne me lâche pas
Wenn du mich nicht mehr halten kannst
Si tu ne peux plus me tenir
Dann geh'n wir fort
Alors partons
Suche nach allem, was vergangen scheint
Cherche tout ce qui semble passé
Verschwindet, bis uns die Zeit wieder vereint
Disparaît jusqu'à ce que le temps nous réunisse à nouveau




Writer(s): Frank Pilsl, Luisa Marie Babarro Fernandez
Luisa Babarro - Ich bin eine Andere
Album
Ich bin eine Andere
date of release
26-04-2019

1 Magnet
2 Unser Band
3 Auf Papier
4 Wenn du mich nicht mehr Lieben kannst
5 Schall und Rauch
6 Auf und zu
7 Schatten
8 Alles was ich sehe
9 Sterne
10 Teile
11 Ruine
12 Ich bin eine Andere (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.