Lyrics and translation Luisa Fernanda W - Mi Regalo

Mi Regalo

Tantas cosas que no te conté
Que no parece casualidad
Haberte encontrado otra vez
Justo en el mismo lugar
Con un tbt que camina
Ya no estoy sola en esta isla
Yo sabía, que me habías
Dejado una pista
Nunca más voy a soltar tu mano
Sé que mi Dios me mandó mi regalo
Pa' que se me cure todo lo malo
Mando tus besos de nuevo
Y hoy vuelvo a sentirme humano
Voy a reconocerlo, he sido caprichosa
Un día quiero algo, otro día otra cosa
No soy de enamorarme, pero el beso que no esperaba
Sin saberlo era lo que yo necesitaba
Tus manos desnudando mi espalda
Sentí cosas que pensé que no existían
Un amor de cine, si me quieres dime
No te guardes nada, que aquí siempre hay feeling
Nunca más voy a soltar tu mano
Sé que mi Dios me mandó mi regalo
Pa' que se me cure todo lo malo
Mando tus besos de nuevo
Y hoy vuelvo a sentirme humano
Quizás
Amé a quien no debía amor
Tomé una decisión fatal
Pero lo miro en tus ojos
Sigo siendo forever tu antojo
Soy tu ángel de Victoria
Te lo dije, ya no es un secreto
Soy la foto que no borras
No el primero pero si el último beso
Tantas cosas que no te conté
Que no parece casualidad
Haberte encontrado otra vez
Justo en el mismo lugar
Con un tbt que camina
Ya no estoy sola en esta isla
Yo sabía que me habías
Dejado una pista
Nunca más voy a soltar tu mano (Nunca más)
Sé que mi Dios me mandó mi regalo
Pa' que se me cure todo lo malo
Mando tus besos de nuevo
Y hoy vuelvo a sentirme humano

Мой подарок

Столько вещей, о которых я тебе не рассказала,
Кажется, не случайно
Снова тебя встретить
Именно в том же месте
С теми, кто ходит по воспоминаниям
Я больше не одинока на этом острове
Я знала, что ты оставил мне
Указание
Я больше никогда не отпущу твою руку
Я знаю, что мой Бог послал мне мой подарок
Чтобы вылечить все плохое во мне
Отправляю твои поцелуи снова
И сегодня я снова чувствую себя человеком
Я признаю, я была капризной
Один день я хочу что-то, в другой день - другое
Я не привыкла влюбляться, но поцелуй, которого я не ждала
Неожиданно это то, что мне нужно
Твои руки обнажают мою спину
Я почувствовала вещи, о которых думала, что они не существуют
Кино любит, если ты меня любишь, скажи
Не скрывай ничего, здесь всегда есть чувство
Я больше никогда не отпущу твою руку
Я знаю, что мой Бог послал мне мой подарок
Чтобы вылечить все плохое во мне
Отправляю твои поцелуи снова
И сегодня я снова чувствую себя человеком
Возможно,
Я любила того, кто не заслуживал любви
Я приняла фатальное решение
Но я вижу это в твоих глазах
Я по-прежнему твоя любимая игрушка
Я твой ангел Victoria
Я сказала тебе, это уже не секрет
Я та фотография, которую ты не стираешь
Не первый, но последний поцелуй
Столько вещей, о которых я тебе не рассказала,
Кажется, не случайно
Снова тебя встретить
Именно в том же месте
С теми, кто ходит по воспоминаниям
Я больше не одинока на этом острове
Я знала, что ты оставил мне
Указание
Я больше никогда не отпущу твою руку (Никогда больше)
Я знаю, что мой Бог послал мне мой подарок
Чтобы вылечить все плохое во мне
Отправляю твои поцелуи снова
И сегодня я снова чувствую себя человеком