Luisa María Guell - No te lamentes - translation of the lyrics into Russian
Luisa María Guell No te lamentes

Luisa María Guell - No te lamentes

Lyrics and translation Luisa María Guell - No te lamentes




No te lamentes
Не жалей
No te lamentes de que el,
Не жалей, что он,
Ya no te quiera
Тебя больше не любит
No te lamentes de que en tus brazos
Не жалей, что в твоих объятиях
Su amor muriera.
Его любовь умерла.
Tu tienes de el dos hijos
У тебя от него двое детей
Dos primaveras
Две весны
Yo nada nada tendré
У меня ничего не будет
Cuándo su amor se muera.
Когда его любовь умрет.
No te lamentes de que el
Не жалей, что он
Ya no te quiera
Тебя больше не любит
No te lamentes de que en tu cama
Не жалей, что в твоей постели
Solo te causé penas.
Я причинила тебе только боль.
Tu tienes de el dos hijos
У тебя от него двое детей
Dos primaveras
Две весны
Yo nada nada tendré
У меня ничего не будет
Cuándo su amor se muera.
Когда его любовь умрет.
Entre pitillo y pitillo
Между сигаретой и сигаретой
Entre canciòn y canciòn
Между песней и песней
En aquel triste café
В том грустном кафе
Yo le supe comprender.
Я смогла его понять.
Entre pitillo y pitillo
Между сигаретой и сигаретой
Entre canciòn y canciòn
Между песней и песней
Hablamos de muchas cosas
Мы говорили о многом
Entre ellas del amor.
В том числе и о любви.
No te lamentes de que el
Не жалей, что он
Me conociera
Познакомился со мной
Se hubiera ido yo lo se
Он бы ушел, я знаю
Con otra mujer cualquiera.
С любой другой женщиной.
Tu tienes de el dos hijos
У тебя от него двое детей
Dos primaveras
Две весны
Yo nada nada tendré
У меня ничего не будет
Cuándo su amor se muera.
Когда его любовь умрет.
No te lamentes de que el
Не жалей, что он
Ya no te quiera
Тебя больше не любит
No te lamentes de que en tu cama
Не жалей, что в твоей постели
Solo te causé penas.
Я причинила тебе только боль.
Tu tienes de el dos hijos
У тебя от него двое детей
Dos primaveras
Две весны
Yo nada nada tendré
У меня ничего не будет
Cuándo su amor se muera.
Когда его любовь умрет.
Entre pitillo y pitillo
Между сигаретой и сигаретой
Entre canciòn y canciòn
Между песней и песней
En aquel triste café
В том грустном кафе
Yo le supe comprender.
Я смогла его понять.
Entre pitillo y pitillo
Между сигаретой и сигаретой
Entre canciòn y canciòn
Между песней и песней
Hablamos de muchas cosas
Мы говорили о многом
Entre ellas del amor.
В том числе и о любви.
Entre pitillo y pitillo
Между сигаретой и сигаретой
Entre canciòn y canciòn
Между песней и песней
En aquel triste café
В том грустном кафе
Yo le supe comprender.
Я смогла его понять.
Entre pitillo y pitillo
Между сигаретой и сигаретой
Entre canciòn y canciòn
Между песней и песней
Hablamos de muchas cosas
Мы говорили о многом
Entre ellas del amor.
В том числе и о любви.




Writer(s): Luisa Maria Caridad Lazara Guell Y Villate, Jose M. Navarro
Luisa María Guell - Luisa Maria Güell: Sus Mejores 20 Éxitos
Album
Luisa Maria Güell: Sus Mejores 20 Éxitos
date of release
23-09-2008

1 Murió Nuestro Amor de Verano
2 Caradura
3 Con Ese Amor
4 Hoy No Hago Mas Que Recordar
5 María amor
6 Te quiero tanto amor
7 Para Quererte Como Te Quiero
8 Amor Como Te Va
9 Sonaba nuestra canción
10 Fiel amante
11 Quién Será Esa Mujer
12 No me amenaces
13 Ahora ya se
14 No te lamentes
15 Que cansada estoy
16 Yo quisiera ser para ti
17 Y Sin Embargo, Ay, Ay
18 Solo el amor
19 Ay amigo mio
20 No me olvides nunca
Attention! Feel free to leave feedback.