Lyrics and translation Luísa Sobral - I Was In Paris Today
The
skies
are
blue
Небо
голубое
The
girls
are
thin
Девушки
стройные
The
boys
don't
shave
Парни
не
бреются
For
a
week
or
ten
Неделю
или
десять
дней
I
was
in
paris
today
Я
была
в
Париже
сегодня
You're
ain't
a
bargain
Ты
не
подарок
All
the
time
Все
время
Sitting
on
the
streets
Сидишь
на
улицах
Drinking
good
wine
Пьешь
хорошее
вино
I
was
in
paris
today
Я
была
в
Париже
сегодня
I
was
in
paris
today
Я
была
в
Париже
сегодня
But
now
Но
теперь
I'm
not
in
paris
anymore
Я
больше
не
в
Париже
And
i
left
my
heart
И
я
оставила
свое
сердце
On
louvre
second
floor
На
втором
этаже
Лувра
Hanging
behind
the
door
Висящим
за
дверью
An
accordeon
plays
Аккордеон
играет
On
every
street
На
каждой
улице
And
fruits
they
love
И
фрукты,
которые
они
любят
Are
all
Все
So
sweet
Такие
сладкие
They
feel
so
small
next
to
Они
кажутся
такими
маленькими
рядом
с
Notre
dame
Нотр-Дамом
And
even
subway
has
its
charm
И
даже
метро
имеет
свой
шарм
But
now
Но
теперь
I'm
not
in
paris
anymore
Я
больше
не
в
Париже
And
i
left
my
heart
И
я
оставила
свое
сердце
On
louvre
second
floor
На
втором
этаже
Лувра
Hanging
behind
the
door
Висящим
за
дверью
But
now
Но
теперь
I'm
not
in
paris
anymore
Я
больше
не
в
Париже
And
i
left
my
heart
И
я
оставила
свое
сердце
On
louvre
second
floor
На
втором
этаже
Лувра
Hanging
behind
the
door
Висящим
за
дверью
The
skies
are
blue
Небо
голубое
The
girls
are
thin
Девушки
стройные
The
boys
don't
shave
Парни
не
бреются
For
a
week
or
ten
Неделю
или
десять
дней
I
was
in
paris
today
Я
была
в
Париже
сегодня
I
was
in
paris
today
Я
была
в
Париже
сегодня
Rate the translation
1
I'll Be Waiting
2 Inês
3 I Was In Paris Today
4 Mom Says
5 She Walked Down The Aisle
6 Sr. Vinho
7 Quando Te Vi
8 Cuantas Veces
9 As The Night Comes Along
10 Japanese Rose
11 What Do You See In Lily?
12 Rainbows
13 Hello Stranger
14 The Letter I Won't Send
15 Will You Find Me?
16 I Remember You
17 Inês
18 The Last One
2 Inês
3 I Was In Paris Today
4 Mom Says
5 She Walked Down The Aisle
6 Sr. Vinho
7 Quando Te Vi
8 Cuantas Veces
9 As The Night Comes Along
10 Japanese Rose
11 What Do You See In Lily?
12 Rainbows
13 Hello Stranger
14 The Letter I Won't Send
15 Will You Find Me?
16 I Remember You
17 Inês
18 The Last One
Attention! Feel free to leave feedback.