Lyrics and translation Luísa Sobral - Mãe
Eu
gosto
de
ti
Je
t'aime
Mais
do
que
o
sol
Plus
que
le
soleil
Poderia
deixar
haver
dia
Je
pourrais
laisser
le
jour
arriver
E
tem
de
haver
verão
Et
il
doit
y
avoir
l'été
Mas
deixar
de
gostar...
Mais
cesser
de
t'aimer...
Eu
gosto
de
ti
Je
t'aime
Mais
do
que
o
mar
Plus
que
la
mer
Não
fazia
mais
carreirinha
Je
ne
ferais
plus
de
course
Via
o
mar
virar
chão
Je
verrais
la
mer
se
transformer
en
terre
Mas
deixar
de
gostar
é
que
não
Mais
cesser
de
t'aimer,
c'est
impossible
Então
minha
mãe,
já
sabes
bem
Alors
ma
mère,
tu
sais
bien
O
quanto
eu
gosto
de
ti
Combien
je
t'aime
Vai
ao
infinito
e
mais
além
Ça
va
jusqu'à
l'infini
et
au-delà
Vai
até
onde
não
foi
ninguém
Ça
va
jusqu'où
personne
n'est
allé
Eu
gosto
de
ti
Je
t'aime
Mas
do
que
o
céu
Plus
que
le
ciel
Poderia
não
ver
as
estrelas
nem
andar
de
avião
Je
pourrais
ne
pas
voir
les
étoiles
ni
prendre
l'avion
Mas
deixar
de
gostar
é
que
não
Mais
cesser
de
t'aimer,
c'est
impossible
Rate the translation
1
Não Me Deixes À Porta Da Escola
2 Computador
3 João
4 Língua Dos Pês
5 Onde Foi O Avô?
6 Todos Gozam
7 A Ana
8 Mãe
9 Natal Mais Uma Vez
10 O Meu Cão
11 Quarto De Lua
2 Computador
3 João
4 Língua Dos Pês
5 Onde Foi O Avô?
6 Todos Gozam
7 A Ana
8 Mãe
9 Natal Mais Uma Vez
10 O Meu Cão
11 Quarto De Lua
Attention! Feel free to leave feedback.