Trasto - Luisakertranslation in German




Trasto
Trasto
Otra noche masticando este techo que está hecho de gotelé
Eine weitere Nacht, in der ich an dieser Decke aus Raufaser kaue
Intentando que mi corazón y mi cerebro esta vez no peleen
Versuche, dass mein Herz und mein Gehirn diesmal nicht streiten
Todo lo que hago lo hago con buena fe, pero no siempre sale bien
Alles, was ich tue, tue ich im guten Glauben, aber es läuft nicht immer gut
Cuando me escuches no preguntes, como a tu amigo pregúntale quién
Wenn du mir zuhörst, frag nicht, frag deinen Freund, frag ihn, wer
Y ahora mira como vuelo, soy tan incómodo como los celos
Und jetzt schau, wie ich fliege, ich bin so unangenehm wie Eifersucht
Cuando despego llego a tu fiesta elegante en un tono grosero
Wenn ich abhebe, komme ich zu deiner eleganten Party in einem groben Ton
Nadie lo sabe y es obvio cómo el petróleo llegó a este agujero
Niemand weiß es, und es ist offensichtlich, wie das Öl in dieses Loch kam
Yo hace muchísimo que le dejé la clave que nunca tradujeron
Ich habe vor langer Zeit den Schlüssel hinterlassen, den sie nie übersetzten
Ese es el fallo, yo no lo tengo y cuando lo siento me callo
Das ist der Fehler, ich habe ihn nicht, und wenn ich es fühle, schweige ich
Sigo tosiendo, siendo el rey, no necesito lacayos
Ich huste immer noch, bin der König, brauche keine Lakai
Ya les he cortado el tallo, perfecto sin un ensayo
Ich habe ihnen schon den Stiel abgeschnitten, perfekt ohne Probe
Dime otro rapper que tenga el estilo que tengo, pero que no sea yo
Sag mir einen anderen Rapper, der den Stil hat, den ich habe, aber der nicht ich ist
No es tan sencillo, chiquillo, te he metido dentro y he echado el pestillo
Es ist nicht so einfach, Kleiner, ich habe dich reingelassen und den Riegel vorgeschoben
Y ahora desde mi ventana tan solo se escucha el quejido del simio
Und jetzt hört man nur noch das Gejammer des Affen
Dicen que por qué me fui antes de la entrega de premios
Sie fragen, warum ich vor der Preisverleihung gegangen bin
No quiero copas ni títulos, solo defiendo la fuerza del gremio
Ich will weder Trophäen noch Titel, ich verteidige nur die Kraft der Zunft
¿Sacan un tema o sacan una demostración nueva de dar pena?
Bringst du ein Thema oder eine neue Demonstration von Peinlichkeit?
Si te sirvo la cena congela la escena y guárdala en tela de seda
Wenn ich dir das Abendessen serviere, friere die Szene ein und bewahre sie auf Seidentuch
No sabes lo que te espera ni yo tampoco, así que frena
Du weißt nicht, was dich erwartet, ich auch nicht, also brems
Y lleva cuidado porque, por bueno que sea, la maldad aún está fuera
Und pass auf, denn so gut es auch sein mag, die Bosheit ist immer noch draußen
Te lo avisé, solo la música sacia mi sed
Ich habe dich gewarnt, nur Musik stillt meinen Durst
Apurando cada frase, parece que le haya pasado la gillette
Jeden Satz auskostend, als hätte ich das Rasiermesser daran vorbeigezogen
Yo no hago beef, yo te preparo entrecot o bistec
Ich mache kein Beef, ich bereite dir Entrecote oder Steak
Sin contaminación cruzada, nunca se me ha quejado el comité
Ohne Kreuzkontamination, das Komitee hat sich nie beschwert
Y eso es por algo, es importante bordar los caldos
Und das aus einem Grund, es ist wichtig, die Brühen zu veredeln
Con una buena base y persiguiendo tus sueños podrás tocarlos
Mit einer guten Basis und wenn du deine Träume verfolgst, kannst du sie berühren
Me levanto y me recuerda la sábana que, vaya trasto calzo
Ich stehe auf und die Bettdecke erinnert mich daran, was für ein Chaot ich bin
Voy a moverme hacia atrás, total, no está costando tanto
Ich gehe rückwärts, es kostet mich sowieso nicht viel
El llanto indica drama y la sonrisa a veces falsedad
Tränen bedeuten Drama und ein Lächeln manchmal Falschheit
Cuida aquello que amas, la tierra gira como un kebab
Schütze, was du liebst, die Erde dreht sich wie ein Kebab
Y nadie sabe a ciencia cierta a dónde va
Und niemand weiß genau, wohin sie geht
Les gusta escuchar basura solo porque es novedad y
Sie hören gerne Müll, nur weil er neu ist
Yo todo lo que hago lo pulo, pongo neumáticos duros y a full
Alles, was ich tue, poliere ich, ich ziehe harte Reifen auf und gebe Vollgas
Parezco un Suzuki Escudo, sacándole tanta distancia a tu crew
Ich wirke wie ein Suzuki Escudo, lasse deinen Crew so viel Abstand
Se creen que son puros, llego y en un patrón les dejo mudos
Sie denken, sie sind rein, ich komme und mache sie sprachlos
Soy el espárrago y no por delgado, hermano, yo sueno cojonudo
Ich bin der Spargel, nicht weil ich dünn bin, Bruder, ich klinge großartig
Saca un informe hasta el horizonte, sin uniforme
Erstelle einen Bericht bis zum Horizont, ohne Uniform
Yo nunca peco de torpe, suena una base y despierto de golpe
Ich mache nie Fehler, ein Beat ertönt und ich wache plötzlich auf
He superado con creces las expectativas y notas de corte
Ich habe die Erwartungen und Cut-Off-Noten weit übertroffen
No bajes la guardia porque este capullo la cuela directa del córner
Lass dich nicht täuschen, denn dieser Idiot schießt direkt von der Ecke





Writer(s): Luis Fernando Sanchez Corral


Attention! Feel free to leave feedback.