5AM - Luise Najib translation in German

5AM

I get that
I get that you don't wanna talk to me
I wish that I knew that
You'd do something like this to me
I left someone else for you
How stupid of me, I know
What did I do? What did I do?

They said things happen for a reason
But what I feel now is just treason
Honestly, I still don't know why you even tried
You said it was love and so I stayed
But you left me. Is that what love means?
Honestly, I still don't know why you said goodbye

I just broke my own heart wanting you
Watching me break must feel good to you
Not even worthy to hear why, am I?
Fuck you and all of your little lies

I don't really get how
You could say that you missed me that night
You wanted to come by
Something I wouldn't deny
I waited till 5
You never arrived
You never arrived
Then the pain derived

They said things happen for a reason
But what I feel now is just treason
Honestly, I still don't know why you even tried
You said it was love and so I stayed
But you left me. Is that what love means?
Honestly, I still don't know why you said goodbye

I just broke my own heart wanting you
Watching me break must feel good to you
Not even worthy to hear why, am I?
Fuck you and all of your little lies

I get that
I get that you don't wanna talk to me
I don't really get how you could say that you missed me that night
I waited till 5
You never arrived
You never arrived
You never arrived, boy
I waited till 5
You never arrived
I don't really get how
I don't really get why
I wish that I knew that you'd do something like this
I was someone else's
I left someone else for you

I just broke my own heart wanting you
Watching me break must feel good to you
Not even worthy to hear why, am I?
Fuck you and all of your little lies

I just broke my own heart wanting you
Watching me break must feel good to you
Not even worthy to hear why, am I?
Fuck you and all of your little lies

5 Uhr Morgens

Ich verstehe das
Ich verstehe, dass du nicht mit mir reden willst
Ich wünschte, ich hätte gewusst
dass du mir so etwas antun würdest
Ich habe jemand anderen für dich verlassen
Wie dumm von mir, ich weiß
Was habe ich getan? Was habe ich getan?

Sie sagen, Dinge passieren aus einem Grund
Aber was ich jetzt fühle, ist einfach Verrat
Ehrlich gesagt, weiß ich immer noch nicht, warum du es überhaupt versucht hast
Du sagtest, es sei Liebe, und so blieb ich
Aber du hast mich verlassen. Ist das, was Liebe bedeutet?
Ehrlich gesagt, weiß ich immer noch nicht, warum du dich verabschiedet hast

Ich habe mir selbst das Herz gebrochen, weil ich dich wollte
Mir beim Zerbrechen zuzusehen, muss sich gut für dich anfühlen
Nicht einmal würdig zu erfahren, warum, oder?
Fick dich und all deine kleinen Lügen

Ich verstehe wirklich nicht, wie
du sagen konntest, dass du mich in dieser Nacht vermisst hast
Du wolltest vorbeikommen
Etwas, das ich nicht ablehnen würde
Ich wartete bis 5 Uhr
Du bist nie gekommen
Du bist nie gekommen
Dann entstand der Schmerz

Sie sagen, Dinge passieren aus einem Grund
Aber was ich jetzt fühle, ist einfach Verrat
Ehrlich gesagt, weiß ich immer noch nicht, warum du es überhaupt versucht hast
Du sagtest, es sei Liebe, und so blieb ich
Aber du hast mich verlassen. Ist das, was Liebe bedeutet?
Ehrlich gesagt, weiß ich immer noch nicht, warum du dich verabschiedet hast

Ich habe mir selbst das Herz gebrochen, weil ich dich wollte
Mir beim Zerbrechen zuzusehen, muss sich gut für dich anfühlen
Nicht einmal würdig zu erfahren, warum, oder?
Fick dich und all deine kleinen Lügen

Ich verstehe das
Ich verstehe, dass du nicht mit mir reden willst
Ich verstehe wirklich nicht, wie du sagen konntest, dass du mich in dieser Nacht vermisst hast
Ich wartete bis 5 Uhr
Du bist nie gekommen
Du bist nie gekommen
Du bist nie gekommen, Junge
Ich wartete bis 5 Uhr
Du bist nie gekommen
Ich verstehe wirklich nicht, wie
Ich verstehe wirklich nicht, warum
Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass du so etwas tun würdest
Ich war jemand anderes'
Ich habe jemand anderen für dich verlassen

Ich habe mir selbst das Herz gebrochen, weil ich dich wollte
Mir beim Zerbrechen zuzusehen, muss sich gut für dich anfühlen
Nicht einmal würdig zu erfahren, warum, oder?
Fick dich und all deine kleinen Lügen

Ich habe mir selbst das Herz gebrochen, weil ich dich wollte
Mir beim Zerbrechen zuzusehen, muss sich gut für dich anfühlen
Nicht einmal würdig zu erfahren, warum, oder?
Fick dich und all deine kleinen Lügen