Luisfa - Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luisfa - Todo




Todo
Tout
Sonrío, contigo vivo agradecido
Je souris, je vis reconnaissant avec toi
Porque hasta el aire que hoy respiro
Parce que même l'air que je respire aujourd'hui
Es por que me lo diste a mi Señor
C'est parce que tu me l'as donné, mon Seigneur
Sonrío, mi vida entera te pertenece
Je souris, toute ma vie t'appartient
Para que miedo si mi alma siente
Pourquoi avoir peur quand mon âme sent
Que eres tu mi gran protector, mi Dios
Que tu es mon grand protecteur, mon Dieu
Te amo y por eso ya estoy convencido
Je t'aime et c'est pourquoi je suis convaincu
Que es para bien lo que me ha sucedido
Que tout ce qui m'est arrivé est pour le mieux
Que es tu palabra mi punta de lanza y yo
Que ta parole est ma pointe de lance et moi
Te alabo
Je te loue
Me amas por eso entregaste tu hijo
Tu m'aimes, c'est pourquoi tu as donné ton fils
Para rescatar lo que estaba perdido
Pour sauver ce qui était perdu
Me siento pequeño
Je me sens petit
Y mereces lo mejor, te adoro
Et tu mérites le meilleur, je t'adore
Todo, todo, todo, todo te mereces todo
Tout, tout, tout, tout, tu mérites tout
Porque me has dado lo mejor
Parce que tu m'as donné le meilleur
Por eso te entrego lo mejor (bis)
C'est pourquoi je te donne le meilleur (bis)
Todo, todo, todo, todo te mereces todo
Tout, tout, tout, tout, tu mérites tout
II
II
Sonrío, y siento como mi vida crece
Je souris, et je sens ma vie grandir
Hoy tu alegría en mi alma florece
Aujourd'hui, ta joie fleurit dans mon âme
Inmerecido me premias hoy señor
Tu me récompenses aujourd'hui, Seigneur, sans que je le mérite
Sonrío y en el camino yo voy despacio
Je souris et sur le chemin je vais lentement
Pues tu me guías en cada paso
Car tu me guides à chaque pas
Tu me diriges por donde voy papá
Tu me diriges que j'aille, papa
Te amo y por eso ya estoy convencido
Je t'aime et c'est pourquoi je suis convaincu
Que es para bien lo que me ha sucedido
Que tout ce qui m'est arrivé est pour le mieux
Que es tu Palabra mi punta de lanza y yo
Que ta parole est ma pointe de lance et moi
Te alabo
Je te loue
Me amas por eso entregaste tu hijo
Tu m'aimes, c'est pourquoi tu as donné ton fils
Para rescatar lo que estaba perdido
Pour sauver ce qui était perdu
Me siento pequeño
Je me sens petit
Y mereces lo mejor, te adoro
Et tu mérites le meilleur, je t'adore
Todo, todo, todo, todo te mereces todo
Tout, tout, tout, tout, tu mérites tout
Porque me has dado lo mejor
Parce que tu m'as donné le meilleur
Por eso te entrego lo mejor (bis)
C'est pourquoi je te donne le meilleur (bis)
Todo, todo, todo, todo te mereces todo
Tout, tout, tout, tout, tu mérites tout
Todo, todo, todo, todo te mereces todo
Tout, tout, tout, tout, tu mérites tout
Todo, todo, todo, todo te mereces todo.
Tout, tout, tout, tout, tu mérites tout.






Attention! Feel free to leave feedback.