Luisfa - Y Gané - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luisfa - Y Gané




Y Gané
J'ai Gagné
Yo perdí tanto tiempo, yo perdí
J'ai perdu tellement de temps, j'ai perdu
Desgastado y sin rumbo en viviiir
Usé et sans direction dans la vie
Caminé, por senderos de dolooor
J'ai marché, sur des sentiers de douleur
Tropecé, y mis fuerzas se acabó
J'ai trébuché, et mes forces se sont épuisées
Y gané!
Et j'ai gagné!
Gané, ganeee
J'ai gagné, j'ai gagné
Con tu amor, todo gané
Avec ton amour, j'ai tout gagné
Haz creado alguien nuevo
Tu as créé quelqu'un de nouveau
No soy el mismo de ayer
Je ne suis plus le même qu'hier
Y aunque falta demasiado
Et bien qu'il en manque encore beaucoup
De ti me sostendré
Je me tiendrai à toi
Oh, oh oooh
Oh, oh oooh
Yo perdí tanto tiempo, yo perdí
J'ai perdu tellement de temps, j'ai perdu
Y lo incierto aumentaba para mi
Et l'incertitude augmentait pour moi
Yo grité, por ayuda, yo clamé
J'ai crié, à l'aide, j'ai imploré
Respondiste y lo malo alfin se fue
Tu as répondu et le mal s'est enfin envolé
Y gané!
Et j'ai gagné!
Gané, ganeee
J'ai gagné, j'ai gagné
Con tu amor, todo gané
Avec ton amour, j'ai tout gagné
Haz creado alguien nuevo
Tu as créé quelqu'un de nouveau
No soy el mismo de ayer
Je ne suis plus le même qu'hier
Y aunque falta demasiado
Et bien qu'il en manque encore beaucoup
De ti me sostendré
Je me tiendrai à toi
Y gané!
Et j'ai gagné!
Gané, ganeee
J'ai gagné, j'ai gagné
Con tu amor, todo gané
Avec ton amour, j'ai tout gagné
Haz creado alguien nuevo
Tu as créé quelqu'un de nouveau
No soy el mismo de ayer
Je ne suis plus le même qu'hier
Y aunque falta demasiado
Et bien qu'il en manque encore beaucoup
De ti me sostendré
Je me tiendrai à toi
Ohoh, oh ohoooh
Ohoh, oh ohoooh
Guuuuuuu!!!
Guuuuuuu!!!
(Rumbaaa!!) :)
(Rumbaaa!!) :)
Y gané!
Et j'ai gagné!
Gané, ganeee
J'ai gagné, j'ai gagné
Con tu amor Jesús, todo gané
Avec ton amour Jésus, j'ai tout gagné
Haz creado alguien nuevo
Tu as créé quelqu'un de nouveau
No soy el mismo de ayer
Je ne suis plus le même qu'hier
Y aunque falta demasiado
Et bien qu'il en manque encore beaucoup
De ti me sostendré
Je me tiendrai à toi
Y gané!
Et j'ai gagné!
Gané, ganeee
J'ai gagné, j'ai gagné
Con tu amor, todo gané
Avec ton amour, j'ai tout gagné
Haz creado alguien nuevo
Tu as créé quelqu'un de nouveau
No soy el mismo de ayer
Je ne suis plus le même qu'hier
Y aunque falta demasiado
Et bien qu'il en manque encore beaucoup
De ti me sostendré.
Je me tiendrai à toi.
Oh oh oooh
Oh oh oooh
(End)
(End)





Writer(s): Luis Fabián


Attention! Feel free to leave feedback.