Lyrics and translation Luisito Carrión - La Fuga

La Fuga

Me desespero de tanta soledad
Sé que esta noche tampoco tu vendras
Será muy tarde si te siento llegar
Cansada como siempre sin deseos para amar

Me dices duerme, no quiero molestar
Y ya estoy harto de tu amabilidad
Cuando te acuestas, te siento bostezar
Te juro que esta noche nunca se me olvidará

Hoy voy a darme a la fuga
Cometere una locura
Ya me canse de esperar
Me voy a escapar, me voy de aventura

Hoy voy a darme a la fuga
No pensaré en la censura
Voy a probar libertad
Me voy a olvidar de todas mis dudas

Me siento inquieto con ganas de vivir
Hay experiencias que quiero descubrir
Un beso ajeno que me vuelva a estremecer
Una explosión de fuego, una noche de placer

Hoy voy a darme a la fuga
Cometere una locura
Ya me canse de esperar
Me voy a escapar, me voy de aventura

Voy a darme a la fuga
No pensaré en la censura
Voy a probar libertad
Me voy a olvidar de todas mis dudas

Ye yeee yeeahh

Quiero emociones desenfrenadas
Un cuerpo ardiente de madrugada
Locas pasiones de esas que abrazan
Alguien que me haga viviiirrr

(Hoy voy a darme a la fuga
Cometere una locura)
Hoy voy de aventura

(Hoy voy a darme a la fuga
Cometere una locura)
Me siento inquieto, con ganas de vivir
Quiero experiencias quiero olvidar

(Hoy voy a darme a la fuga
Cometere una locura)
Hoy será tan distinto

(Hoy voy a darme a la fuga
Cometere una locura)
Me desespero de tanta soledad

(Hoy voy a darme a la fuga)
Hoy si voy, voy de aventura
(Cometere una locura)
Ya me cansé esperar y por eso

(Hoy voy a darme a la fuga)
Quiero locas pasiones, de esas que me hagan vivir
(Cometere una locura)
Ya me libere yeh, de tu amargura

(Hoy voy a darme a la fuga)
Yo me voy, y no, no, no y no me importa la censura
(Cometere una locura)
Ya me canse de esperar, me voy a escapar, me voy de aventura

Побег

Я схожу с ума от этого одиночества
Знаю, что этой ночью ты опять не придешь
Будет слишком поздно, если я почувствую твое появление
Усталая, как всегда, без желания любить

Ты говоришь мне: "Спи, не хочу беспокоить"
И мне уже надоела твоя вежливость
Когда ты ложишься, я слышу твой зевок
Клянусь, эту ночь я никогда не забуду

Сегодня я сбегу
Совершу безумство
Я устал ждать
Я сбегаю, отправляюсь на поиски приключений

Сегодня я сбегу
Не буду думать о запретах
Я вкушу свободу
Я забуду все свои сомнения

Я беспокоен, я хочу жить
Есть вещи, которые я хочу испытать
Чужой поцелуй, который снова заставит меня трепетать
Взрыв огня, ночь наслаждения

Сегодня я сбегу
Совершу безумство
Я устал ждать
Я сбегаю, отправляюсь на поиски приключений

Я сбегу
Не буду думать о запретах
Я вкушу свободу
Я забуду все свои сомнения

Йе-е-е йе-а-а

Я хочу безудержных эмоций
Пылающее тело на рассвете
Безумные страсти, такие, что обжигают
Кого-то, кто заставит меня жи-и-ить

(Сегодня я сбегу
Совершу безумство)
Сегодня я отправляюсь на поиски приключений

(Сегодня я сбегу
Совершу безумство)
Я беспокоен, я хочу жить
Я хочу новых впечатлений, я хочу забыть

(Сегодня я сбегу
Совершу безумство)
Сегодня все будет по-другому

(Сегодня я сбегу
Совершу безумство)
Я схожу с ума от этого одиночества

(Сегодня я сбегу)
Сегодня я точно уйду, отправлюсь на поиски приключений
(Совершу безумство)
Я устал ждать, и поэтому

(Сегодня я сбегу)
Я хочу безумных страстей, таких, что заставят меня жить
(Совершу безумство)
Я наконец-то освободился, да, от твоей горечи

(Сегодня я сбегу)
Я ухожу, и нет, нет, нет, и мне плевать на запреты
(Совершу безумство)
Я устал ждать, я сбегаю, отправляюсь на поиски приключений