Luisito Carrión - Sin Tu Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luisito Carrión - Sin Tu Amor




Sin Tu Amor
Without Your Love
Siiin tu amor
Without your love
No podria salir mas nunca el sol
The sun would never shine
Y me mataria este dolor por tu amor,
And this pain would kill me with your love,
Que quema que me llena y me en venena.
That burns me, fills me, and poisons me.
Siin tu amor
Without your love
Para que quiero mi corazon si tendria
Why would I want my heart, if I were to have
Muerta esta ilusion, es tu amor como una
This dead illusion, your love is like a
Sombra que me ronda.
Shadow that haunts me.
Siin tu amor:
Without your love:
No podria darte esta cancioon
I could not give you this song
Siin tu amor:
Without your love:
No viviriaaa.
I would not live.
Siin tu amor:
Without your love:
Rompi mi esperanza de ilusiooon.
You broke my hope of illusion
Siin tu amor:
Without your love:
No viviriaaaa
I would not live.
Siin tu amor no podria salir
Without your love, I could not go out
Mas nunca el sol y me mataria este dolor'
Never again in the sun and this pain would kill me'
Por tu amor que quema que me llena y me en venena
For your love that burns me, fills me and poisons me.
Siin tu amor para que quiero mi corazon
Without your love, why would I want my heart
Si tendria muerta esta ilusion, es tu amor como
If I were to have it dead this illusion, is your love like
Una sombra que me ronda .
A shadow that haunts me .
Sin tu amor:
Without your love:
No podria darte esta cancioooon
I could not give you this song
Sin tu amor:
Without your love:
No viviriaaaa.
I would not live.
Sin tu amor:
Without your love:
No tendria esperanza de ilusioon
I would not have hope of illusion
Sin tu amor
Without your love
No vi vi ri aaaaa.
I would not live.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Sin tu amor...
Without your love...
Sin tu amor me moriria:
Without your love, I would die:
Me mataria este dolor
This pain would kill me.
Sin tu amor...
Without your love...
Y este corazon sinti no palpitaria
And this heart would not beat.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Y ya ves... que sin tu calor
And you see... that without your warmth
Sin tu amor
Without your love
Si el viento me falta sinti mia.
If the wind fails me, I will feel restless.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Estoy preso de tu amor
I am a prisoner of your love
Sin tu amor
Without your love
Y ella me notaria
And she would notice me.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Que condena corazon
What a sentence, my heart
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Pero q mueve mueve mueve mueve mueve
But what's moving, moving, moving, moving, moving.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Desenpelota
Undress
Sin tu amor me moriria
Without your love
El agua
The water
Sin tu amor me moriria
Without your love
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Corazon
Heart
Me moriria
I would die
De pensar que no te tengo mi amor, eso no
To think that I do not have you, my love, no
Mi vida acabaria
My life would end.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Corazon
Heart
Me moriria
I would die
Yo sabia q sinti uuuu seria dificil mi vida
I knew that without youuuu my life would be difficult
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Corazon
Heart
Me moriria
I would die
Chica comprende y entiendeme
Girl, understand and believe me
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Me moriria
I would die
Chica comprende y entiendeme
Girl, understand and believe me
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Hay que condena corazon
Oh, what a sentence, heart.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Mueve mueve mueve muevelo
Move, move, move, move it.
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Sin tu amor me moriria
Without your love, I would die
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Que me tiene desesperado
That has me desperate
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Mi locura mi pasion y mi ilusion
My madness, my passion and my illusion
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Yo no se, yo nose, yo no se, yo no se, yo no se yo no se
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know I don't know
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Y es que estoy condenado a tu amor
And it is that I am condemned to your love
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Aaaaaa
Aaaaaa
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Que condena corazon
What a sentence, heart.
Yo no se que voy hacer sin tu amor
I don't know what I will do without your love
Aaaa...
Aaaa...





Writer(s): Pedro De Jesus Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.