Lyrics and translation Luisito Muñoz - Eres Mi Vida

Eres Mi Vida

Adoro tus virtudes
Adoro tu mirar
Adoro tu mal genio
Tus ganas de pelear
Adoro tu silueta
Tu forma de besar
Cuando juras amarme
Te adoro mucho mas
Adoro tus mometos
Y ratos de locura
Tambien si me acaricias
Y muerdes con ternura
Si me dices te quiero
Pero a veces me celas
Ya dejame quererte
Y amarte como quieras

Es que yo siento mujer
Que eres mi vida
Es que te quiero
A mi lado noche y dia
Si me dejaras mujer
No lo podria soportar
Porque tu eres el aire
Que quiero respirar
Es que yo siento mujer
Que eres mi vida
Es que te quiero
A mi lado noche y día
Si me dejaras mujer
No lo podria soportar
Porque tu eres el aire
Que quiero respirar

Estoy enamorado
De ti perdidamente
Siempre estas en mi mente
No te dejo de pensar
Y sé reina de mi alma
Que tu lo mismo sientes
Yo quiero que lo nuestro
No se acabe jamas

Adoro tus mometos
Y ratos de locura
Tambien si me acaricias
Y muerdes con ternura
Si me dices te quiero
Pero a veces me celas
Ya dejame quererte
Y amarte como quieras

Es que yo siento mujer
Que eres mi vida
Es que te quiero
A mi lado noche y dia
Si me dejaras mujer
No lo podria soportar
Porque tu eres el aire
Que quiero respirar
Es que yo siento mujer
Que eres mi vida
Es que te quiero
A mi lado noche y día
Si me dejaras mujer
No lo podria soportar
Porque tu eres el aire
Que quiero respirar

Tu es ma vie

J'adore tes vertus
J'adore ton regard
J'adore ton mauvais caractère
Ton envie de te battre
J'adore ta silhouette
Ta façon d'embrasser
Quand tu jures de m'aimer
Je t'adore encore plus
J'adore tes moments
Et tes moments de folie
Aussi quand tu me caresses
Et que tu mords avec tendresse
Si tu me dis "Je t'aime"
Mais parfois tu me rends jaloux
Laisse-moi t'aimer
Et aime-moi comme tu veux

Je sens, ma chérie
Que tu es ma vie
Je t'aime
À mes côtés jour et nuit
Si tu me quittais, ma chérie
Je ne pourrais pas le supporter
Parce que tu es l'air
Que je veux respirer
Je sens, ma chérie
Que tu es ma vie
Je t'aime
À mes côtés jour et nuit
Si tu me quittais, ma chérie
Je ne pourrais pas le supporter
Parce que tu es l'air
Que je veux respirer

Je suis amoureux
De toi, follement
Tu es toujours dans mon esprit
Je ne cesse de penser à toi
Et sois la reine de mon âme
Tu ressens la même chose
Je veux que notre histoire
Ne se termine jamais

J'adore tes moments
Et tes moments de folie
Aussi quand tu me caresses
Et que tu mords avec tendresse
Si tu me dis "Je t'aime"
Mais parfois tu me rends jaloux
Laisse-moi t'aimer
Et aime-moi comme tu veux

Je sens, ma chérie
Que tu es ma vie
Je t'aime
À mes côtés jour et nuit
Si tu me quittais, ma chérie
Je ne pourrais pas le supporter
Parce que tu es l'air
Que je veux respirer
Je sens, ma chérie
Que tu es ma vie
Je t'aime
À mes côtés jour et nuit
Si tu me quittais, ma chérie
Je ne pourrais pas le supporter
Parce que tu es l'air
Que je veux respirer