Lyrics and translation Luisito Muñoz - No Duele Tu Olvido
Que
bueno
saber
que
tu
ausencia
C'est
bon
de
savoir
que
ton
absence
No
duele
que
ya
el
corazón
Ne
fait
pas
mal,
mon
cœur
Se
canso
de
esperar
el
poquito
S'est
lassé
d'attendre
le
peu
De
amor
que
brindabas
ya
no
me
D'amour
que
tu
donnais,
je
ne
te
Hace
falta
te
puede
olvidar
Manque
plus,
je
peux
t'oublier
Así
como
el
agua
se
va
entre
Comme
l'eau
qui
s'écoule
entre
Las
manos
también
tu
recuerdo
Les
mains,
ton
souvenir
aussi
Lo
deje
escapar
ahora
no
vives
Je
l'ai
laissé
s'échapper,
tu
ne
vis
plus
En
mi
pensamiento
y
otro
Dans
mes
pensées,
et
un
autre
Sentimiento
te
va
reemplazar
Sentiment
va
te
remplacer
No
es
bueno
jugar
con
lo
Ce
n'est
pas
bien
de
jouer
avec
les
Sentimientos
cuando
alguien
Sentiments
quand
quelqu'un
Te
ofrece
amor
de
verdad
Te
donne
de
l'amour
véritable
Y
tampoco
es
bueno
gozar
Et
ce
n'est
pas
bien
non
plus
de
profiter
Sufrimientos
estas
recibiendo
Des
souffrances
que
tu
reçois
Lo
mismo
que
das
C'est
la
même
chose
que
tu
donnes
Me
queda
el
alivio
de
haber
Il
me
reste
le
soulagement
d'avoir
Dado
todo
te
ofrecí
cariño
ternura
Tout
donné,
je
t'ai
offert
mon
affection,
ma
tendresse
Y
pasión
es
problema
tuyo
Et
ma
passion,
c'est
ton
problème
Si
no
valoraste
yo
en
cambio
lo
hice
Si
tu
n'as
pas
apprécié,
moi
en
revanche,
je
l'ai
fait
Con
todo
el
corazón
De
tout
mon
cœur
Así
como
el
agua
se
va
entre
Comme
l'eau
qui
s'écoule
entre
Las
manos
también
tu
recuerdo
Les
mains,
ton
souvenir
aussi
Lo
deje
escapar
ahora
no
vives
Je
l'ai
laissé
s'échapper,
tu
ne
vis
plus
En
mi
pensamiento
y
otro
Dans
mes
pensées,
et
un
autre
Sentimiento
te
va
reemplazar
Sentiment
va
te
remplacer
No
es
bueno
jugar
con
lo
Ce
n'est
pas
bien
de
jouer
avec
les
Sentimientos
cuando
alguien
Sentiments
quand
quelqu'un
Te
ofrece
amor
de
verdad
Te
donne
de
l'amour
véritable
Y
tampoco
es
bueno
gozar
Et
ce
n'est
pas
bien
non
plus
de
profiter
Sufrimientos
estas
recibiendo
Des
souffrances
que
tu
reçois
Lo
mismo
que
das
C'est
la
même
chose
que
tu
donnes
Rate the translation
1
Unas Copas de Más
2 Platicando de Mujeres
3 La Pareja de Antes
4 Sin Decirte Nada
5 Acostumbrado
6 No Me Hablen de Ella
7 Qué Mujer Tan Fría
8 Perdón por Amarte
9 Llora Su Dolor
10 Por Qué Mi Dios
11 Maldita Pasión
12 Alma de Niña
13 Si Decides Regresar
14 Amiga
15 Te Han Visto Llorar
16 No Duele Tu Olvido
17 Mi Más Grande Locura
18 Si Supieras
19 Alguien Como Tú
20 Tan Solo una Vez Se Quiere
2 Platicando de Mujeres
3 La Pareja de Antes
4 Sin Decirte Nada
5 Acostumbrado
6 No Me Hablen de Ella
7 Qué Mujer Tan Fría
8 Perdón por Amarte
9 Llora Su Dolor
10 Por Qué Mi Dios
11 Maldita Pasión
12 Alma de Niña
13 Si Decides Regresar
14 Amiga
15 Te Han Visto Llorar
16 No Duele Tu Olvido
17 Mi Más Grande Locura
18 Si Supieras
19 Alguien Como Tú
20 Tan Solo una Vez Se Quiere
Attention! Feel free to leave feedback.