Lyrics and translation Luisito Muñoz - No Me Hablen de Ella

No Me Hablen de Ella

No me hablen de ella por favor
Porque no estará más en mis brazos
Quítenme ese disco que ya no
No quiero seguirla recordando
Mucho la quería y se alejó
No le importaron mis sentimientos
Porque otro el oído le endulzó
Ella se fue y me dejo muriendo
Creo que no lo voy a soportar
Se muere mi pobre corazón
No puedo creer que se olvidó
De lo feliz que éramos los dos
Yo se que algún día regresará
Cuando se le acabe su ilusión
Pero mientras tanto compañeros
No me hablen de ella por favor

Mucho la quería y se alejó
No le importaron mis sentimientos
Porque otro el oído le endulzó
Ella se fue y me dejo muriendo
Creo que no lo voy a soportar
Se muere mi pobre corazón
No puedo creer que se olvidó
De lo feliz que éramos los dos
Yo se que algún día regresará
Cuando se le acabe su ilusión
Pero mientras tanto compañeros
No me hablen de ella por favor
No me hablen de ella por favor
No me hablen de ella por favor
No me hablen de ella por favor

Ne me parlez pas d'elle

Ne me parlez pas d'elle, s'il vous plaît
Car elle ne sera plus dans mes bras
Enlevez-moi ce disque, je ne veux plus
Continuer à me souvenir d'elle
Je l'aimais beaucoup et elle s'est éloignée
Mes sentiments ne l'ont pas touchée
Car un autre lui a sucrée l'oreille
Elle est partie et m'a laissé mourir
Je pense que je ne vais pas le supporter
Mon pauvre cœur meurt
Je n'arrive pas à croire qu'elle a oublié
Le bonheur que nous avions tous les deux
Je sais qu'un jour elle reviendra
Quand son illusion se sera envolée
Mais en attendant, camarades
Ne me parlez pas d'elle, s'il vous plaît

Je l'aimais beaucoup et elle s'est éloignée
Mes sentiments ne l'ont pas touchée
Car un autre lui a sucrée l'oreille
Elle est partie et m'a laissé mourir
Je pense que je ne vais pas le supporter
Mon pauvre cœur meurt
Je n'arrive pas à croire qu'elle a oublié
Le bonheur que nous avions tous les deux
Je sais qu'un jour elle reviendra
Quand son illusion se sera envolée
Mais en attendant, camarades
Ne me parlez pas d'elle, s'il vous plaît
Ne me parlez pas d'elle, s'il vous plaît
Ne me parlez pas d'elle, s'il vous plaît
Ne me parlez pas d'elle, s'il vous plaît