Luisito Muñoz - Sírvame Un Trago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luisito Muñoz - Sírvame Un Trago




Sírvame Un Trago
Налей мне выпить
Chiquita, hay amor
Девочка, между нами любовь
Yo qué pensaba que con otras podía olvidar
Я думал, что забуду тебя с другими
Yo que pensé que en otros brazos no iva a recordar
Я думал, что в других объятиях не буду тебя вспоминать
Pero al contrario entre más labios que yo
Но чем больше губ я целую
Me atrevo a besar, más te recuerdo
Тем больше я тебя помню
Sírvame un trago, para olvidarla
Налей мне выпить, чтобы забыть
Sírvame un trago, quiero borrarla
Налей мне выпить, я хочу стереть
Que su recuerdo, no haga más daño
Чтобы воспоминания не причиняли больше боли
Sírvame un trago
Налей мне выпить
Sírvame un trago, para olvidarla
Налей мне выпить, чтобы забыть
Sírvame un trago, quiero borrarla
Налей мне выпить, я хочу стереть
Que su recuerdo, no haga más daño
Чтобы воспоминания не причиняли больше боли
Sírvame un trago por favor
Налей мне выпить, пожалуйста
Van dos botellas de aguardiente y no paro de llorar
Выпито уже две бутылки водки, а я все плачу
Me duele tanto que te fuiste y no te supe valorar
Мне так больно от того, что ты ушла, и я не оценил тебя
Me parte el alma ver que otro, hoy ocupa mi lugar
Моя душа разрывается от мысли, что теперь мое место занял другой
Ay ay ay que soy un recuerdo
Ах, я всего лишь воспоминание
Sírvame un trago, para olvidarla
Налей мне выпить, чтобы забыть
Sírvame un trago, quiero borrarla
Налей мне выпить, я хочу стереть
Que su recuerdo, no haga más daño
Чтобы воспоминания не причиняли больше боли
Sírvame un trago
Налей мне выпить
Sírvame un trago, para olvidarla
Налей мне выпить, чтобы забыть
Sírvame un trago, quiero borrarla
Налей мне выпить, я хочу стереть
Que su recuerdo, no haga más daño
Чтобы воспоминания не причиняли больше боли
Sírvame un trago por favor
Налей мне выпить, пожалуйста
Sírvame un trago, para olvidarla
Налей мне выпить, чтобы забыть
Sírvame un trago, quiero borrarla
Налей мне выпить, я хочу стереть
Que su recuerdo, no haga más daño
Чтобы воспоминания не причиняли больше боли
Sírvame un trago
Налей мне выпить
Sírvame un trago, para olvidarla
Налей мне выпить, чтобы забыть
Sírvame un trago, quiero borrarla
Налей мне выпить, я хочу стереть
Que su recuerdo, no haga más daño
Чтобы воспоминания не причиняли больше боли
Sírvame un trago por favor
Налей мне выпить, пожалуйста





Writer(s): Juan Felipe Ramírez Calderón, Pipe Calderón


Attention! Feel free to leave feedback.