Luisito Quintero - Quintero's Jam (Inst Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luisito Quintero - Quintero's Jam (Inst Mix)




Quintero's Jam (Inst Mix)
Квинтеро Джам (Инструментальный микс)
Yo no debi hacerlo
Я не должен был этого делать,
Solo debi ignorarlo
Мне просто нужно было игнорировать тебя,
Como algo que no se ve
Как что-то невидимое,
Como algo que no podia ver
Как то, что я не мог видеть.
Yo no, debi haber visto el amor
Я не должен был замечать твою любовь.
Debi haber huido
Я должен был бежать,
Debi haber fingido
Я должен был притвориться,
Que no podia escuchar
Что не могу слышать тебя,
Como algo que no podia oir
Как что-то, что я не мог слышать.
Yo no, debi escuchar a este amor
Я не должен был слушать эту любовь.
Y sin palabras yo conoci el amor
И без слов я узнал, что такое любовь,
Y sin palabras tu me diste tu amor
И без слов ты подарил мне свою любовь,
Incluso yo senti que respire por ti
Я даже чувствовал, что дышу ради тебя,
Pero ahora tu me dejas hoy
Но теперь ты покидаешь меня сегодня.
Y sin palabras me abandona tu amor
И без слов ты отвергаешь мою любовь,
Y sin palabras lejos te vas de mi
И без слов ты уходишь от меня.
Que deberia decir? me sorprendi
Что я должен сказать? Я ошеломлен,
Mis labios en silencio estan
Мои губы безмолвны.
Sin una palabra
Без единого слова.
Por que siento este dolor
Почему я чувствую эту боль,
Por que me duele este amor
Почему мне так больно от этой любви?
Es por tu ausencia talvez
Может быть, из-за твоего отсутствия,
O que ya no te podre ver
Или потому, что я больше не смогу тебя видеть?
Ya no, debo sentir esto por ti
Я больше не должен чувствовать к тебе это.
Y sin palabras yo conoci el amor
И без слов я узнал, что такое любовь,
Y sin palabras tu me diste tu amor
И без слов ты подарил мне свою любовь,
Incluso yo senti que respire por ti
Я даже чувствовал, что дышу ради тебя,
Pero ahora tu me dejas hoy
Но теперь ты покидаешь меня сегодня.
Y sin palabras me abandona tu amor
И без слов ты отвергаешь мою любовь,
Y sin palabras lejos te vas de mi
И без слов ты уходишь от меня.
Que deberia decir? me sorprendi
Что я должен сказать? Я ошеломлен,
Mis labios en silencio estan
Мои губы безмолвны.
Y sin palabras caen mis lagrimas
И без слов текут мои слезы,
Y sin palabras rompes mi corazon
И без слов ты разбиваешь мне сердце.
Y sin palabras yo espero tu amor
И без слов я жду твоей любви,
Y sin palabras duele mi corazon
И без слов болит мое сердце,
Que tonta al fui al mirar, al cielo y llorar
Как глупо было смотреть на небо и плакать,
Mientras tu ni cuenta te das
Пока ты даже не замечал этого.
Y sin palabras yo te vuelvo a mirar
И без слов я снова смотрю на тебя,
Y sin palabras se que es el final
И без слов я знаю, что это конец.
Creo que mi corazon no puede soportar
Думаю, мое сердце не выдержит
El dolor que yo le cause
Боль, которую я ему причинил,
Al dejarte entrar
Позволив тебе войти.
El silencio viene y va
Тишина приходит и уходит,
En silencio vivire
В тишине я буду жить,
Mejor callar este amor
Лучше замолчу об этой любви,
Quiza yo sufra por mi error
Возможно, я буду страдать из-за своей ошибки.
Yo se
Я знаю,
Que heridas solo quedaran...
Что останутся только раны...





Writer(s): Luis F. Vega, Selan J. Lerner, Luis Ernesto Quintero, Jose Mangual Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.