Lyrics and translation Luisito Rosario - Casino Rueda

Casino Rueda

Preparense bailadores
Vengan todos a bailar
Este baile muy sencillo
Que yo se les va a gustar
Olvidate de las penas
Y ven conmigo a bailar
Porque lo que traigo es salsa
Salsa Casino Rueda
Olvidate de las penas
Y ven conmigo a bailar
Porque lo que traigo es salsa
Salsa Casino Rueda
MUEVE LA CINTURA Y ANIMA A TU PAREJA RUEDA, CASINO RUEDA
Saca a tu pareja, escucha la clave, porque lo que traigo sí tiene la llave
La rumba se esta formando, te aseguro vas a gozarlo
Ohoh Ohoh pa′ bailar my rueda, Ohoh Ohoh pa' bailar my rueda
"Y ahora sí que vamo′a gozar
Busca tu pareja y preparate
Venga mi gente que esto esta caliente
Necesito toda mi gente, que vengan a la pista
Que lo que traigo es Rueda, Rueda, Rueda"
"Pa'l medio
El pozo
Caminamos pa'rriba
Caminamos pa′bajo
Y ahora pasala...
Dame
Quechufla
Sientate
Pasala otra ve′
Rueda, rueda

Casino Rueda

Préparez-vous, mes danseurs
Venez tous danser
Cette danse est très simple
Je sais que vous allez l'aimer
Oubliez vos soucis
Et viens danser avec moi
Parce que ce que j'apporte, c'est de la salsa
Salsa Casino Rueda
Oubliez vos soucis
Et viens danser avec moi
Parce que ce que j'apporte, c'est de la salsa
Salsa Casino Rueda
BOUGE TES HANCHES ET ENCOURAGE TON PARTENAIRE RUEDA, CASINO RUEDA
Prends ton partenaire, écoute le rythme, parce que ce que j'apporte a la clé
La fête se prépare, je vous assure que vous allez l'adorer
Ohoh Ohoh pour danser mon Rueda, Ohoh Ohoh pour danser mon Rueda
"Et maintenant, c'est parti pour s'amuser
Cherche ton partenaire et prépare-toi
Allez, mon peuple, ça chauffe
J'ai besoin de tout mon peuple, venez sur la piste
Parce que ce que j'apporte, c'est Rueda, Rueda, Rueda"
"Au milieu
Le puits
On monte
On descend
Et maintenant, passe-la...
Donne-moi
Quechufla
Assieds-toi
Passe-la encore une fois
Rueda, Rueda