Luiso MF - 6..Obra de Arte (feat. Carlitochy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiso MF - 6..Obra de Arte (feat. Carlitochy)




6..Obra de Arte (feat. Carlitochy)
6..Œuvre d'art (feat. Carlitochy)
Bebe hace mucho tiempo que vengo detrás de usted
Bébé, ça fait longtemps que je suis derrière toi
Y ya no ni qué hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Mami te ves interesante
Maman, tu as l'air intéressante
Tus ojos brillan como diamante
Tes yeux brillent comme un diamant
Eres como una obra de arte bebe
Tu es comme une œuvre d'art, bébé
Y no cómo alcanzarte mujer
Et je ne sais pas comment t'atteindre, femme
Mami te ves interesante
Maman, tu as l'air intéressante
Tus ojos brillan como diamante
Tes yeux brillent comme un diamant
Eres como una obra de arte
Tu es comme une œuvre d'art
Y no cómo alcanzarte bebé
Et je ne sais pas comment t'atteindre, bébé
Y no cómo alcanzarte he
Et je ne sais pas comment t'atteindre, hein
Así como el sol eres fuego al tocarte
Comme le soleil, tu es le feu quand je te touche
Tus labios besarte he
Tes lèvres, je veux les embrasser, hein
Pero yo me arriesgo sin miedo a quemarme
Mais je prends le risque sans peur de me brûler
Te llevo a la luna caminando a pies
Je t'emmène sur la lune, en marchant à pied
Poemas de Shakespeare te dedicaré
Je te dédierai des poèmes de Shakespeare
Si es necesario yo cruzo el desierto
Si nécessaire, je traverserai le désert
Pa que me regales un beso bebé
Pour que tu me donnes un baiser, bébé
Maldito sería haberte conocido bebe ye
Je serais maudit de t'avoir connue, bébé, hein
Y no haber podido tenerte conmigo
Et de ne pas avoir pu te garder avec moi
Mami te ves interesante
Maman, tu as l'air intéressante
Tus ojos brillan como diamante
Tes yeux brillent comme un diamant
Eres como una obra de arte
Tu es comme une œuvre d'art
Y no cómo alcanzarte bebe
Et je ne sais pas comment t'atteindre, bébé
Mami te ves interesante
Maman, tu as l'air intéressante
Tus ojos brillan como diamante
Tes yeux brillent comme un diamant
Eres como una obra de arte bebe
Tu es comme une œuvre d'art, bébé
Y no cómo alcanzarte mujer ye ye
Et je ne sais pas comment t'atteindre, femme, hein, hein
Solo pido que me entiendas por favor
Je demande juste que tu me comprennes, s'il te plaît
Esto que te canto es de corazón
Ce que je te chante, c'est du cœur
Yo te quiero para siempre
Je veux être avec toi pour toujours
No soporto estar sin verte
Je ne supporte pas d'être sans te voir
Estoy loco por tenerte
Je suis fou de toi
Y ahora vámonos pa París
Et maintenant, allons à Paris
Tomados de las manos
Main dans la main
Como enamorados yee
Comme des amoureux, hein
Cerramos un candado bebé
On ferme un cadenas, bébé
Hace mucho tiempo que vengo detrás de usted
Ça fait longtemps que je suis derrière toi
Y ya no ni qué hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Mami te ves interesante
Maman, tu as l'air intéressante
Tus ojos brillan como diamante
Tes yeux brillent comme un diamant
Eres como una obra de arte bebe
Tu es comme une œuvre d'art, bébé
Y no cómo alcanzarte mujer
Et je ne sais pas comment t'atteindre, femme
Mami te ves interesante
Maman, tu as l'air intéressante
Tus ojos brillan como diamante
Tes yeux brillent comme un diamant
Eres como una obra de arte
Tu es comme une œuvre d'art
Y no cómo alcanzarte bebé
Et je ne sais pas comment t'atteindre, bébé
Ye luiso mf luiso mf carlytochy
Hein, Luiso MF, Luiso MF, Carlitochy
Lo que tocamos lo rompemos
Ce qu'on touche, on le détruit
Lo que tocamos lo rompemos ye
Ce qu'on touche, on le détruit, hein





Writer(s): Luis Morell


Attention! Feel free to leave feedback.