Luiso MF feat. Nazur - Más que Amigos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiso MF feat. Nazur - Más que Amigos




Más que Amigos
Plus que des amis
Yo te ando buscando y que me necesitas
Je te cherche et je sais que tu as besoin de moi
Porque te olvidó como una flor marchita
Parce qu'il t'a oubliée comme une fleur fanée
Y que estás puesta pa
Et je sais que tu es prête pour moi
El mensaje que recuperaste lo vi
J'ai vu le message que tu as récupéré
que estás nerviosa yo también lo sentí
Je sais que tu es nerveuse, je l'ai senti aussi
Hey yo también lo sentí
Hé, je l'ai senti aussi
Beba quédate aquí un poquito más
Ma belle, reste ici un peu plus longtemps
Esta noche y yo vamos a calentar
Ce soir, toi et moi, on va chauffer l'atmosphère
El no quiere nada contigo
Il ne veut rien de toi
y yo somos más que amigos
Toi et moi, on est plus que des amis
Beba quédate aquí un poquito más
Ma belle, reste ici un peu plus longtemps
Que y yo vamos a calentar
Parce que toi et moi, on va chauffer l'atmosphère
El no quiere nada contigo
Il ne veut rien de toi
Quiero que seamos más que amigos
Je veux qu'on soit plus que des amis
Contigo siempre es un más nunca o menos
Avec toi, c'est toujours plus, jamais moins
No paramos nunca cuando nos comemos
On ne s'arrête jamais quand on se dévore
Haciendo el amor nos entendemos
En faisant l'amour, on se comprend
Aunque de este juego los dos no sabemos
Même si on ne sait pas jouer à ce jeu tous les deux
Un viaje vente conmigo vámonos en la nave
Un voyage, viens avec moi, on s'envole dans le vaisseau
En el espacio por venus pasearte
Dans l'espace, on va se promener sur Vénus
Literalmente sabes que me partes! me partes!
Littéralement, tu sais que tu me brises ! Tu me brises !
Un viaje vente conmigo vámonos en la nave
Un voyage, viens avec moi, on s'envole dans le vaisseau
En el espacio por venus pasearte
Dans l'espace, on va se promener sur Vénus
Literalmente sabes que me partes me partes!
Littéralement, tu sais que tu me brises, tu me brises !
Beba quédate aquí un poquito más
Ma belle, reste ici un peu plus longtemps
Que y yo vamos a calentar
Parce que toi et moi, on va chauffer l'atmosphère
El no quiere nada contigo
Il ne veut rien de toi
Quiero que seamos más que amigos
Je veux qu'on soit plus que des amis
Beba quédate aquí un poquito más
Ma belle, reste ici un peu plus longtemps
Esta noche y yo vamos a calentar
Ce soir, toi et moi, on va chauffer l'atmosphère
El no quiere nada contigo
Il ne veut rien de toi
y yo somos más que amigos
Toi et moi, on est plus que des amis
Oye quédate un ratico
Écoute, reste un petit moment
Esta noche la formamos a tu estilo
Ce soir, on fait la fête à ton style
Nos besamos nos cogemos suavecito
On s'embrasse, on se touche doucement
En la cama sabes que eres mi tipo
Au lit, tu sais que tu es mon type
Mírala cómo va
Regarde-la, comment elle se déplace
De toa las prince ella es la que más
Parmi toutes les princesses, c'est elle la meilleure
Se me parte el co con ella na ma
Je meurs d'amour pour elle, c'est tout
De todas sus locuras soy su realidad
Parmi toutes ses folies, je suis sa réalité
En el carro lo hacemos y prendemos
Dans la voiture, on le fait et on s'enflamme
Aunque nunca nos comprometemos
Même si on ne s'engage jamais
Pero lo sabemos
Mais on le sait
Que esta historia no tiene final
Que cette histoire n'a pas de fin
Beba quédate aquí un poquito más
Ma belle, reste ici un peu plus longtemps
Esta noche y yo vamos a calentar
Ce soir, toi et moi, on va chauffer l'atmosphère
El no quiere nada contigo
Il ne veut rien de toi
y yo somos más que amigos
Toi et moi, on est plus que des amis
Beba quédate aquí un poquito más
Ma belle, reste ici un peu plus longtemps
Que y yo vamos a calentar
Parce que toi et moi, on va chauffer l'atmosphère
El no quiere nada contigo
Il ne veut rien de toi
Quiero que seamos más que amigos
Je veux qu'on soit plus que des amis
Y que estás puesta pa
Et je sais que tu es prête pour moi
El mensaje que recuperaste lo vi
J'ai vu le message que tu as récupéré
que estás nerviosa yo también lo sentí
Je sais que tu es nerveuse, je l'ai senti aussi
Hey yo también lo sentí
Hé, je l'ai senti aussi
Yeyeyeye luiso mf nazur (Nazur)
Yeyeyeye Luiso MF Nazur (Nazur)
Lo que tocamos lo rompemos hee
Ce qu'on touche, on le brise,
Lo que tocamos lo rompemos yee eh hey
Ce qu'on touche, on le brise, yee eh hey





Writer(s): Jose Nazur


Attention! Feel free to leave feedback.