Luister La Voz - 6 AM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luister La Voz - 6 AM




6 AM
6 утра
¿Qué tal un parque, sol, mar y arena?
Как насчёт парка, солнца, моря и песка?
Una fría y música buena
Холодненького пивка и хорошей музыки?
y yo bailando el Macarena
Ты и я, танцующие Макарену
Eh, Macarena (¡Ah-ay!)
Эй, Макарена (А-эй!)
¿Qué tal un parque, sol, mar y arena?
Как насчёт парка, солнца, моря и песка?
Una fría y música buena
Холодненького пивка и хорошей музыки?
y yo bailando el Macarena
Ты и я, танцующие Макарену
Eh, Macarena (¡Ah-ay!)
Эй, Макарена (А-эй!)
(Ey) Isaías 40:29
(Эй) Исаия 40:29
Tomar un café como de 6 AM
Выпить кофе, как в 6 утра
Mirar a la venta con la mirada perdida
Смотреть в окно потерянным взглядом
Y recordar momentos cuando te hice mía
И вспоминать моменты, когда я сделал тебя своей
Vivíamos la monotonía
Мы жили в монотонности
De hacerlo día tras día
Делая это день за днём
Al tiempo en recordarte, tras de una sonrisa
Вспоминая тебя, на моём лице появляется улыбка
Al tiempo en recordarte, la piel se me eriza (Oh-oh, oh)
Вспоминая тебя, у меня бегут мурашки по коже (О-о, о)
Dime, ¿cómo hago para no hablarte?
Скажи, как мне не говорить с тобой?
Y no pensarte, ni buscarte
И не думать о тебе, не искать тебя
Sería casi imposible
Это было бы почти невозможно
Amor, busco refugio en ti porque en otra no he podido encontrarlo
Любимая, я ищу убежище в тебе, потому что в другой я не смог его найти
Fui tu más fiel seguidor, fui tu compañero, fui tu abrigo en tu escalofrío
Я был твоим самым верным последователем, я был твоим спутником, я был твоей защитой в твою дрожь
No bastó una razón, ni dos, ni tres, ni cuatro, quedo sin comentarios
Не хватило одной причины, ни двух, ни трёх, ни четырёх, я остаюсь без комментариев
Seis letras componen el sentimiento que en ti reflejaré
Шесть букв составляют чувство, которое я отражу в тебе
Y es amarte, amarte por siempre
И это любить тебя, любить тебя вечно
Por siempre amarte
Вечно любить тебя
Aunque la distancia
Даже если расстояние
De ti me separe
Разлучит нас
Amarte por siempre
Любить тебя вечно
Por siempre amarte
Вечно любить тебя
Y prometo cantarte
И я обещаю петь тебе
A las 6 AM (Yeh-y)
В 6 утра (Йе-й)
(Son las 6 AM)
(Сейчас 6 утра)
Medina flow
Medina flow
Amor, busco refugio en ti porque en otra no he podido encontrarlo
Любимая, я ищу убежище в тебе, потому что в другой я не смог его найти
Fui tu más fiel seguidor, fui tu compañero, fui tu abrigo en tu escalofrío
Я был твоим самым верным последователем, я был твоим спутником, я был твоей защитой в твою дрожь
No bastó una razón, ni dos, ni tres, ni cuatro, quedo sin comentarios
Не хватило одной причины, ни двух, ни трёх, ни четырёх, я остаюсь без комментариев
Seis letras componen el sentimiento que en ti reflejaré
Шесть букв составляют чувство, которое я отражу в тебе
Y es amarte, amarte por siempre
И это любить тебя, любить тебя вечно
Por siempre amarte
Вечно любить тебя
Aunque la distancia
Даже если расстояние
De ti me separe
Разлучит нас
Amarte por siempre
Любить тебя вечно
Por siempre amarte
Вечно любить тебя
Y prometo cantarte
И я обещаю петь тебе
A las 6 AM
В 6 утра
Flaco Iriarte, Arter tremendo
Flaco Iriarte, Arter tremendo
Jesús, David y Brian Pérez
Jesús, David и Brian Pérez
No te preocupes que aquí estoy yo
Не волнуйся, я здесь
Luister La Voz (Let's go)
Luister La Voz (Поехали)
¿Qué tal un parque, sol, mar y arena?
Как насчёт парка, солнца, моря и песка?
Una fría y música buena
Холодненького пивка и хорошей музыки?
y yo bailando el Macarena
Ты и я, танцующие Макарену
Eh, Macarena (¡Ah-ay!)
Эй, Макарена (А-эй!)
¿Qué tal un parque, sol, mar y arena?
Как насчёт парка, солнца, моря и песка?
Una fría y música buena
Холодненького пивка и хорошей музыки?
y yo bailando el Macarena
Ты и я, танцующие Макарену
Eh, Macarena (¡Ah-ay!)
Эй, Макарена (А-эй!)
Ya son las 6 AM, nena, compláceme
Уже 6 утра, детка, порадуй меня
Cuando suena esa canción, la que pone el tremen'
Когда играет эта песня, та, что заводит потрясающе
Te recuerdo, te pienso y te extraño
Я вспоминаю тебя, думаю о тебе и скучаю по тебе
Y borracho, la canto y te extraño
И пьяный, я пою её и скучаю по тебе
Ya son las 6 AM, nena, compláceme
Уже 6 утра, детка, порадуй меня
Cuando suena esa canción, la que pone el tremen'
Когда играет эта песня, та, что заводит потрясающе
Te recuerdo, te pienso y te extraño
Я вспоминаю тебя, думаю о тебе и скучаю по тебе
Y borracho, la canto y te extraño
И пьяный, я пою её и скучаю по тебе
Arturo guitarra, Junior Records y Janer Producer
Arturo guitarra, Junior Records и Janer Producer
¿Qué tal un parque, sol, mar y arena?
Как насчёт парка, солнца, моря и песка?
Una fría y música buena
Холодненького пивка и хорошей музыки?
y yo bailando el Macarena
Ты и я, танцующие Макарену
Eh, Macarena (¡Ah-ay!)
Эй, Макарена (А-эй!)
¿Qué tal un parque, sol, mar y arena?
Как насчёт парка, солнца, моря и песка?
Una fría y música buena
Холодненького пивка и хорошей музыки?
y yo bailando el Macarena
Ты и я, танцующие Макарену
Eh, Macarena (¡Ah-ay!)
Эй, Макарена (А-эй!)
Ya son las 6 AM, nena, compláceme
Уже 6 утра, детка, порадуй меня
Cuando suena esa canción, la que pone el tremen'
Когда играет эта песня, та, что заводит потрясающе
Te recuerdo, te pienso y te extraño
Я вспоминаю тебя, думаю о тебе и скучаю по тебе
Y borracho, la canto y te extraño
И пьяный, я пою её и скучаю по тебе
Ya son las 6 AM, nena, compláceme
Уже 6 утра, детка, порадуй меня
Cuando suena esa canción, la que pone el tremen'
Когда играет эта песня, та, что заводит потрясающе
Te recuerdo, te pienso y te extraño
Я вспоминаю тебя, думаю о тебе и скучаю по тебе
Y borracho, la canto y te extraño
И пьяный, я пою её и скучаю по тебе





Writer(s): Luis Carlos Cabeza De Avila


Attention! Feel free to leave feedback.