Lyrics and translation Luister La Voz - Confidente

Confidente

Soy ese cómplice de tu silencio
El enemigo de tus lágrimas
Y si me enamoré de ti fue porque Dios lo quizo así
Eso no implica que yo deje de ser tu confidente

Tan solo fue por un segundo
Y esa mirada transformó su padecer
Y pregunté qué te pasaba
Y la respuesta fue ese silencio devastador

Soy tu confidente, más que tu amigo
Soy tu presente, yo estaré contigo
Soy tu confidente, más que tu amigo
Soy tu presente, yo estaré contigo

Tan solo fue por un segundo
Y esa mirada transformó su padecer
Y pregunté qué te pasaba
Y la respuesta fue ese silencio devastador

Soy tu confidente, más que tu amigo
Soy tu presente, yo estaré contigo
Soy tu confidente, más que tu amigo
Soy tu presente, yo estaré contigo

Yo te quiero aquí conmigo, y que seamos más que amigos
Eres mi confidente, ten presente que siempre te voy a querer

Yo te quiero aquí conmigo, y que seamos más que amigos
Eres mi confidente, ten presente que siempre te voy a querer

Yo te quiero aquí conmigo, y que seamos más que amigos
Eres mi confidente, ten presente que siempre te voy a querer

Soy tu confidente, más que tu amigo
Soy tu presente, yo estaré contigo

Yo te quiero aquí conmigo, y que seamos más que amigos
Eres mi confidente, ten presente que siempre te voy a querer

Soy tu confidente, más que tu amigo
Soy tu presente, yo estaré contigo

Yo te quiero aquí conmigo, y que seamos más que amigos
Eres mi confidente, ten presente que siempre te voy a querer

Yo te quiero aquí conmigo, y que seamos más que amigos
Eres mi confidente, ten presente que siempre te voy a querer

Confidente

Je suis celui qui est complice de ton silence
L'ennemi de tes larmes
Et si je suis tombé amoureux de toi, c'est parce que Dieu l'a voulu ainsi
Cela ne signifie pas que je cesse d'être ton confident

Ce ne fut qu'une seconde
Et ce regard transforma ta souffrance
Et je t'ai demandé ce qui n'allait pas
Et la réponse fut ce silence dévastateur

Je suis ton confident, plus que ton ami
Je suis ton présent, je serai avec toi
Je suis ton confident, plus que ton ami
Je suis ton présent, je serai avec toi

Ce ne fut qu'une seconde
Et ce regard transforma ta souffrance
Et je t'ai demandé ce qui n'allait pas
Et la réponse fut ce silence dévastateur

Je suis ton confident, plus que ton ami
Je suis ton présent, je serai avec toi
Je suis ton confident, plus que ton ami
Je suis ton présent, je serai avec toi

Je veux que tu sois ici avec moi, et que nous soyons plus que des amis
Tu es ma confidente, sache que je t'aimerai toujours

Je veux que tu sois ici avec moi, et que nous soyons plus que des amis
Tu es ma confidente, sache que je t'aimerai toujours

Je veux que tu sois ici avec moi, et que nous soyons plus que des amis
Tu es ma confidente, sache que je t'aimerai toujours

Je suis ton confident, plus que ton ami
Je suis ton présent, je serai avec toi

Je veux que tu sois ici avec moi, et que nous soyons plus que des amis
Tu es ma confidente, sache que je t'aimerai toujours

Je suis ton confident, plus que ton ami
Je suis ton présent, je serai avec toi

Je veux que tu sois ici avec moi, et que nous soyons plus que des amis
Tu es ma confidente, sache que je t'aimerai toujours

Je veux que tu sois ici avec moi, et que nous soyons plus que des amis
Tu es ma confidente, sache que je t'aimerai toujours