Luister La Voz - Ejemplo De Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luister La Voz - Ejemplo De Amor




Ejemplo De Amor
Exemple d'Amour
Isaías 40-29
Esaïe 40-29
Flaco Iriarte
Flaco Iriarte
Jader tremendo
Jader formidable
(Esto es imperio 360)
(C'est l'empire 360)
Si me abrazas creeré
Si tu m'embrasses, je croirai
Si me abrazas no temeré
Si tu m'embrasses, je n'aurai pas peur
Cien años quizás pasarán
Peut-être que cent ans passeront
O quizás no, quizás no
Ou peut-être pas, peut-être que je ne sais pas
Para que hay algo tan bonito
Pourquoi y a-t-il quelque chose de si beau
Como lo que ambos vivimos
Comme ce que nous vivons tous les deux
Quiero vivir atrapado en el café de tus ojos
Je veux vivre piégé dans le café de tes yeux
Quiero volar tan alto pa' alcanzar lo que sueñas
Je veux voler si haut pour atteindre ce que tu rêves
En el oasis de tu boca justo ahí quiero vivir la vida
Dans l'oasis de ta bouche, c'est que je veux vivre la vie
Quiero tantas cosas contigo que quizás no te imaginas
Je veux tellement de choses avec toi que tu ne peux même pas imaginer
y yo, toda la vida
Toi et moi, toute la vie
Somos claro ejemplo de cómo es que se ama de verdad
Nous sommes un exemple clair de la façon dont on aime vraiment
y yo, toda la vida
Toi et moi, toute la vie
Con tu ternura y tu luz iluminaste mi camino de libertad
Avec ta tendresse et ta lumière, tu as éclairé mon chemin vers la liberté
Kely la monaguita
Kely la petite moniale
Joel Rocha, Chiquillo
Joël Rocha, Petit bonhomme
Sidney Candente, G Conver
Sidney Candente, G Conver
Los Voltron, hijos de tanto
Les Voltron, enfants de tant de choses
Amo cuando cantas como loca tu canción preferida
J'aime quand tu chantes comme une folle ta chanson préférée
Cuando bailas sin que nadie te mire, me alegras la vida
Quand tu danses sans que personne ne te regarde, tu me rends heureux
Inexplicable, como me besas, nadie lo hace
Inexplicable, comme tu m'embrasses, personne ne le fait
Y mientras me satisfaces
Et pendant que tu me satisfais
El corazón no deja de amarte
Mon cœur n'arrête pas de t'aimer
y yo, toda la vida
Toi et moi, toute la vie
Somos claro ejemplo de cómo es que se ama de verdad
Nous sommes un exemple clair de la façon dont on aime vraiment
y yo, toda la vida
Toi et moi, toute la vie
Con tu ternura y tu luz iluminaste mi camino de libertad
Avec ta tendresse et ta lumière, tu as éclairé mon chemin vers la liberté
DJ Cristian, Alvarito Canoles, Pantera y Bryan David
DJ Cristian, Alvarito Canoles, Pantera et Bryan David
No te preocupes que aquí estoy yo, Luister La Voz
Ne t'inquiète pas, je suis là, Luister La Voz
Que eres la que quiero, sisas sisas
Tu es celle que je veux, sisas sisas
A la hora de quererme eres precisa
Quand il s'agit de m'aimer, tu es précise
Como te anhelo, me siento melo
Comme je t'aspire, je me sens mélo
Cuando me miras, mi caramelo
Quand tu me regardes, mon caramel
Que eres la que quiero, sisas sisas
Tu es celle que je veux, sisas sisas
A la hora de quererme eres precisa
Quand il s'agit de m'aimer, tu es précise
Como te anhelo, me siento melo
Comme je t'aspire, je me sens mélo
Cuando me miras, mi caramelo
Quand tu me regardes, mon caramel
Que eres la que quiero, sisas sisas
Tu es celle que je veux, sisas sisas
A la hora de quererme eres precisa
Quand il s'agit de m'aimer, tu es précise
Como te anhelo, me siento melo
Comme je t'aspire, je me sens mélo
Cuando me miras, mi caramelo
Quand tu me regardes, mon caramel
y yo, toda la vida
Toi et moi, toute la vie
Somos claro ejemplo de cómo es que se ama de verdad
Nous sommes un exemple clair de la façon dont on aime vraiment
y yo, toda la vida
Toi et moi, toute la vie
Con tu ternura y tu luz iluminaste mi camino de libertad
Avec ta tendresse et ta lumière, tu as éclairé mon chemin vers la liberté
Yandel producer
Yandel producteur
Que eres la que quiero, sisas sisas
Tu es celle que je veux, sisas sisas
A la hora de quererme eres precisa
Quand il s'agit de m'aimer, tu es précise
Como te anhelo, me siento melo
Comme je t'aspire, je me sens mélo
Cuando me mira, mi caramelo
Quand tu me regardes, mon caramel
Que eres la que quiero, sisas sisas
Tu es celle que je veux, sisas sisas
A la hora de quererme eres precisa
Quand il s'agit de m'aimer, tu es précise
Como te anhelo, me siento melo
Comme je t'aspire, je me sens mélo
Cuando me miras, mi caramelo
Quand tu me regardes, mon caramel
Que eres la que quiero, sisas sisas
Tu es celle que je veux, sisas sisas
A la hora de quererme eres precisa
Quand il s'agit de m'aimer, tu es précise
Como te anhelo, me siento melo
Comme je t'aspire, je me sens mélo
Cuando me miras, mi caramelo
Quand tu me regardes, mon caramel





Writer(s): Luis Carlos Cabeza De Avila


Attention! Feel free to leave feedback.