Luister La Voz - Por Ser Diferente - translation of the lyrics into German

Por Ser Diferente - Luister La Voztranslation in German




Por Ser Diferente
Weil du anders bist
Tu mirada me enamora
Dein Blick bezaubert mich
Y a me descontrola cuando dices que me quieres
Und ich verliere die Kontrolle, wenn du sagst, dass du mich liebst
Tan solo imaginar, cuando me beses, cuando me abraces
Nur mir vorzustellen, wenn du mich küsst, wenn du mich umarmst
Siento que toco el cielo
Fühle ich, dass ich den Himmel berühre
Aaaay, corazón, si le das la oportunidad a este amor
Aaaay, Schatz, wenn du dieser Liebe eine Chance gibst
Sería tan feliz a tu lado, mi amada
Wäre ich so glücklich an deiner Seite, mein Geliebter
Déjame volar con destino hacia ti
Lass mich zu dir fliegen
Y por ser diferente no sales de mi mente
Und weil du anders bist, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Dime qué tengo que hacer
Sag mir, was ich tun muss
Y por ser diferente no sales de mi mente
Und weil du anders bist, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Dime qué tengo que hacer
Sag mir, was ich tun muss
Y no sale de mi mente, ella no sale
Und er geht mir nicht aus dem Kopf, er geht einfach nicht
Me da vueltas en la cabeza, al imaginar
Er schwirrt mir im Kopf herum, wenn ich mir vorstelle
Que viene pa′ encima, con esas caricias bonitas
Dass er auf mich zukommt, mit diesen schönen Zärtlichkeiten
Siento que ella es la mejor de todas, a toda hora me enamora
Ich fühle, dass er der Beste von allen ist, zu jeder Stunde bezaubert er mich
Si no estás yo moriría
Wenn du nicht da bist, würde ich sterben
Y por ser diferente no sales de mi mente
Und weil du anders bist, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Dime qué tengo que hacer
Sag mir, was ich tun muss
Y por ser diferente no sales de mi mente
Und weil du anders bist, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Dime qué tengo que hacer
Sag mir, was ich tun muss
eres la que me trama, la que me gusta, en mi corazón la más popular
Du bist derjenige, der mich fesselt, der mir gefällt, in meinem Herzen der Beliebteste
Has cambia'o mi suerte, eres diferente
Du hast mein Schicksal geändert, du bist anders
eres la que me trama, la que me gusta, en mi corazón la más popular
Du bist derjenige, der mich fesselt, der mir gefällt, in meinem Herzen der Beliebteste
Has cambia′o mi suerte, eres diferente
Du hast mein Schicksal geändert, du bist anders
eres la que me trama, la que me gusta, en mi corazón la más popular
Du bist derjenige, der mich fesselt, der mir gefällt, in meinem Herzen der Beliebteste
Has cambia'o mi suerte, eres diferente
Du hast mein Schicksal geändert, du bist anders
Y por ser diferente no sales de mi mente
Und weil du anders bist, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Dime qué tengo que hacer
Sag mir, was ich tun muss
eres la que me trama, la que me gusta, en mi corazón la más popular
Du bist derjenige, der mich fesselt, der mir gefällt, in meinem Herzen der Beliebteste
Has cambia'o mi suerte, eres diferente
Du hast mein Schicksal geändert, du bist anders
eres la que me trama, la que me gusta, en mi corazón la más popular
Du bist derjenige, der mich fesselt, der mir gefällt, in meinem Herzen der Beliebteste
Has cambia′o mi suerte, eres diferente
Du hast mein Schicksal geändert, du bist anders
eres la que me trama, la que me gusta, en mi corazón la más popular
Du bist derjenige, der mich fesselt, der mir gefällt, in meinem Herzen der Beliebteste
Has cambia′o mi suerte, eres diferente
Du hast mein Schicksal geändert, du bist anders
Y por ser diferente no sales de mi mente
Und weil du anders bist, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Dime qué tengo que hacer
Sag mir, was ich tun muss
Y por ser diferente no sales de mi mente
Und weil du anders bist, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Dime qué tengo que hacer...
Sag mir, was ich tun muss...





Writer(s): Luis Carlos Cabeza De Avila


Attention! Feel free to leave feedback.