Luister La Voz - Que Le Digo al Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luister La Voz - Que Le Digo al Corazon




Que Le Digo al Corazon
Que Le Digo al Corazon
Huye de mi
Fuis de moi
Hazlo de una vez
Fais-le tout de suite
No quiero hacer sufrir a quien me hizo feliz
Je ne veux pas faire souffrir celle qui m'a rendu heureux
Corre tiempo... corre tiempo
Le temps court... le temps court
A quien le miento,sal de este momento
À qui je mens, sors de ce moment
Si algo te preguntan diles que... que fuiste la mayor bendicion
Si on te pose des questions, dis-leur que... que tu as été la plus grande bénédiction
Hay ay amor esa lagrima sobre tu
Oh mon amour, cette larme sur ta
Mejilla robo fue ese ultimo beso de adios...
Joues a volé ce dernier baiser d'adieu...
Y que le digo al corazon
Et que dois-je dire à mon cœur
No hay una justa explicacion, nose que pasa en mi interior
Il n'y a pas d'explication juste, je ne sais pas ce qui se passe en moi
Y que le digo al corazon
Et que dois-je dire à mon cœur
Que te vas sin justificacion, y me confunde esta situacion
Que tu pars sans justification, et cette situation me déconcerte
Nose porque tome esta desicion
Je ne sais pas pourquoi j'ai pris cette décision
Si fuiste lo mejor que me paso
Si tu étais le meilleur qui me soit arrivé
Si algo te preguntan diles que... que fuiste la mayor bendicion
Si on te pose des questions, dis-leur que... que tu as été la plus grande bénédiction
Hay ay amor
Oh mon amour
Y que le digo la corazon
Et que dois-je dire à mon cœur
No hay una
Il n'y a pas
Si fuistes lo mejor que me paso
Si tu étais le meilleur qui me soit arrivé
Hay ay amor
Oh mon amour
Y que le digo al corazon
Et que dois-je dire à mon cœur
No hay una justa explicacion, nose que pasa en mi interior
Il n'y a pas d'explication juste, je ne sais pas ce qui se passe en moi
Y que le digo al corazon
Et que dois-je dire à mon cœur
Que te vas sin justificacion, y me confunde esta situacion
Que tu pars sans justification, et cette situation me déconcerte
Hay amor yo que le dire al corazon
Oh mon amour, que vais-je dire à mon cœur
Que por tonto se quedo sin ti y sin tu amor
Qu'il est resté idiot sans toi et sans ton amour
Pero no me arrepiento de haberte conocido baby eres lo mejor(bis)
Mais je ne regrette pas de t'avoir rencontrée mon amour, tu es le meilleur (bis)
Hay ay amor esa lagrima sobre tu
Oh mon amour, cette larme sur ta
Mejilla robo fue ese ultimo beso de adios
Joues a volé ce dernier baiser d'adieu
Hay amor yo que le dire al corazon
Oh mon amour, que vais-je dire à mon cœur
Que por tonto se quedo sin ti y sin tu amor
Qu'il est resté idiot sans toi et sans ton amour
Pero no me arrepiento de haberte conocido baby eres lo mejor(bis)
Mais je ne regrette pas de t'avoir rencontrée mon amour, tu es le meilleur (bis)
Y que le digo al corazon
Et que dois-je dire à mon cœur
No hay una justa explicacion, nose que pasa en mi interior
Il n'y a pas d'explication juste, je ne sais pas ce qui se passe en moi
Y que le digo al corazon
Et que dois-je dire à mon cœur
Que te vas sin justificacion, y me confunde esta situacion.
Que tu pars sans justification, et cette situation me déconcerte.






Attention! Feel free to leave feedback.