Luister La Voz - Suerte Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luister La Voz - Suerte Contigo




Suerte Contigo
Удачи тебе
Tengo que encontrar las fuerzas para, de una buena vez
Я должен найти в себе силы, чтобы один раз
Mirarte a los ojos y decirte...
Посмотреть тебе в глаза и сказать...
Que nuestro romance aquí terminó
Что наш роман здесь закончился,
Porque esta relación que me hace tanto mal
Потому что эти отношения причиняют мне столько боли.
Querer darte mi vida, y tengo miedo
Хотел бы я посвятить тебе свою жизнь, но я боюсь,
Esto tiene que acabar...
Это должно закончиться...
Yo que pensé que con los años que he vivido en cuestiones del amor
Я думал, что за мои годы я много узнал о любви,
Enamorarme era imposible, pero manda el corazón
Что влюбиться мне уже невозможно, но сердце не прикажешь.
Esto tiene que acabar, que me hace tanto daño
Это должно закончиться, это причиняет мне столько боли,
Me hace tanto mal, tengo miedo a equivocarme
Так много боли, я боюсь ошибиться,
Esto tiene que acabar, que me hace tanto daño
Это должно закончиться, это причиняет мне столько боли,
Me hace tanto mal, tengo miedo a equivocarme
Так много боли, я боюсь ошибиться.
Yo que pensé que con los años que he vivido en cuestiones del amor
Я думал, что за мои годы я много узнал о любви,
Enamorarme era imposible, pero manda el corazón
Что влюбиться мне уже невозможно, но сердце не прикажешь.
Esto tiene que acabar, que me hace tanto daño
Это должно закончиться, это причиняет мне столько боли,
Me hace tanto mal, tengo miedo a equivocarme
Так много боли, я боюсь ошибиться,
Esto tiene que acabar, que me hace tanto daño
Это должно закончиться, это причиняет мне столько боли,
Me hace tanto mal, tengo miedo a equivocarme
Так много боли, я боюсь ошибиться.
Ya no quiero na′ contigo mami, suerte es lo que te digo
Мне больше ничего не нужно от тебя, дорогая, удачи желаю,
No me escuchaste, daño me hiciste
Ты не слушала меня, причинила мне боль,
Ahora las pagas porque ya me perdiste
Теперь ты заплатишь за это, потому что ты меня потеряла.
Ya no quiero na' contigo mami, suerte es lo que te digo
Мне больше ничего не нужно от тебя, дорогая, удачи желаю,
No me escuchaste, daño me hiciste
Ты не слушала меня, причинила мне боль,
Ahora las pagas porque ya me perdiste
Теперь ты заплатишь за это, потому что ты меня потеряла.
Yo que pensé que con los años que he vivido en cuestiones del amor
Я думал, что за мои годы я много узнал о любви,
Enamorarme era imposible, pero manda el corazón
Что влюбиться мне уже невозможно, но сердце не прикажешь.
Ya no quiero na′ contigo mami, suerte es lo que te digo
Мне больше ничего не нужно от тебя, дорогая, удачи желаю,
No me escuchaste, daño me hiciste
Ты не слушала меня, причинила мне боль,
Ahora las pagas porque ya me perdiste
Теперь ты заплатишь за это, потому что ты меня потеряла.
Ya no quiero na' contigo mami, suerte es lo que te digo
Мне больше ничего не нужно от тебя, дорогая, удачи желаю,
No me escuchaste, daño me hiciste
Ты не слушала меня, причинила мне боль,
Ahora las pagas porque ya me perdiste
Теперь ты заплатишь за это, потому что ты меня потеряла.
Esto tiene que acabar, que me hace tanto daño
Это должно закончиться, это причиняет мне столько боли,
Me hace tanto mal, tengo miedo a equivocarme
Так много боли, я боюсь ошибиться,
Esto tiene que acabar, que me hace tanto daño
Это должно закончиться, это причиняет мне столько боли,
Me hace tanto mal, tengo miedo a equivocarme
Так много боли, я боюсь ошибиться.





Writer(s): Luis Carlos Cabeza De Avila


Attention! Feel free to leave feedback.