Luister La Voz - Te Enamoraras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luister La Voz - Te Enamoraras




Te Enamoraras
Tu tomberas amoureuse
Isaías 40-29... Johnny Barcelona...
Isaïe 40-29... Johnny Barcelone...
Mono trineo... Alve...
Mono traîneau... Alve...
Esto es a lo original...
C'est à l'original...
Luister la voz ...
Luister la voix ...
Dime que te recuerda, lo, Que yo ahora mismo te diré,
Dis-moi ce qui te rappelle, que, ce que je vais te dire maintenant,
nunca fuiste mi plan b, contigo yo me casaré,
Tu n'as jamais été mon plan B, je t'épouserai,
No te conmueve yo lo sé, no tienes corazón girl,
Je le sais, tu n'es pas émue, tu n'as pas de cœur girl,
Y además del tiempo, el viento se llevó tus promesas...
Et en plus du temps, le vent a emporté tes promesses...
Pero voy a acordarme ... Con el pasar del tiempo...
Mais je vais m'en souvenir... Avec le temps qui passe...
Y aunque el intento... se me por buscarte...
Et même si la tentative... j'ai envie de te retrouver...
No paro de preguntarme... cómo puedes mentirle
Je n'arrête pas de me demander... comment tu peux mentir
A esa persona firme, que dio todo (por amarte)
À cette personne ferme, qui a tout donné (pour t'aimer)
Pero ya verás... te enamorarás...
Mais tu verras... tu tomberas amoureuse...
Y no querrás, que te traicione nena
Et tu ne voudras pas que je te trahisse, ma chérie
El karma te dará guerra,
Le karma te fera la guerre,
te enamorarás, y no querrás,
Tu tomberas amoureuse, et tu ne voudras pas,
Que te hagan lo que me hiciste,
Qu'on te fasse ce que tu m'as fait,
Fuiste quien te jodiste.
C'est toi qui t'es foutue.
Chocu, el maiky, y el león, chinga y el caliche
Chocu, le maiky, et le lion, chinga et le caliche
Niño disfruta el momento
Fils, profite du moment
Pero voy a acordarme ... Con el pasar del tiempo...
Mais je vais m'en souvenir... Avec le temps qui passe...
Y aunque el intento... se me por buscarte...
Et même si la tentative... j'ai envie de te retrouver...
No paro de preguntarme... cómo puedes mentirle
Je n'arrête pas de me demander... comment tu peux mentir
A esa persona firme, que dio todo (por amarte)
À cette personne ferme, qui a tout donné (pour t'aimer)
Pero ya verás, te enamorarás...
Mais tu verras, tu tomberas amoureuse...
Y no querrás, que te traicione nena
Et tu ne voudras pas que je te trahisse, ma chérie
El karma te dará guerra,
Le karma te fera la guerre,
te enamorarás, y no querrás,
Tu tomberas amoureuse, et tu ne voudras pas,
Que te hagan lo que me hiciste,
Qu'on te fasse ce que tu m'as fait,
Fuiste quien te jodiste.
C'est toi qui t'es foutue.
El Key, Sebas teclas, lemas produccion, Linzo DJ.
Le Key, Sebas touches, lemas production, Linzo DJ.
No te peocupes que aqui estoy yo, Luister la voz,
Ne t'inquiète pas, je suis là, Luister la voix,
Touchdown, el MVP no te asares ¡uh!
Touchdown, le MVP ne t'inquiète pas ! uh!
Yo me buscaré una más buena, que sea mejor que tú,
Je me trouverai une meilleure, qui sera meilleure que toi,
Que bien rico me lo mueva, a ti te dolerá,
Qui bouge bien, ça te fera mal,
No quiero show de novela, no te quiero ni de plan b,
Je ne veux pas de spectacle de roman, je ne te veux pas même de plan B,
Ni de plan b, ni de plan c, d, e, f, d, g,
Ni de plan B, ni de plan C, D, E, F, D, G,
no pensaste que me iba a perder,
Tu n'as pas pensé que je me perdrais,
Ahora es tarde ya pa' que ¡He!
Il est trop tard maintenant pour que ! He!
Yo me buscaré una más buena, que sea mejor que tú,
Je me trouverai une meilleure, qui sera meilleure que toi,
Que bien rico me lo mueva, a ti te dolerá,
Qui bouge bien, ça te fera mal,
No quiero show de novela, no te quiero ni de plan b,
Je ne veux pas de spectacle de roman, je ne te veux pas même de plan B,
Ni de plan b, ni de plan c, d, e, f, d, g,
Ni de plan B, ni de plan C, D, E, F, D, G,
no pensaste que me iba a perder,
Tu n'as pas pensé que je me perdrais,
Ahora es tarde ya pa' que.
Il est trop tard maintenant pour que.
Pero ya verás, te enamorarás...
Mais tu verras, tu tomberas amoureuse...
Y no querrás, que te traicione nena
Et tu ne voudras pas que je te trahisse, ma chérie
El karma te dará guerra.
Le karma te fera la guerre.
Salomé y Alfredito the producer.
Salomé et Alfredito the producer.
Yo me buscaré una más buena, que sea mejor que tú,
Je me trouverai une meilleure, qui sera meilleure que toi,
Que bien rico me lo mueva, a ti te dolerá,
Qui bouge bien, ça te fera mal,
No quiero show de novela, no te quiero ni de plan b,
Je ne veux pas de spectacle de roman, je ne te veux pas même de plan B,
Ni de plan b, ni de plan c, d, e, f, d, g,
Ni de plan B, ni de plan C, D, E, F, D, G,
no pensaste que me iba a perder,
Tu n'as pas pensé que je me perdrais,
Ahora es tarde ya pa' que ¡He!
Il est trop tard maintenant pour que ! He!





Writer(s): Luister La Voz


Attention! Feel free to leave feedback.