Luix - Ways - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luix - Ways




Ways
Mes Voies
I might take one
Je peux en prendre une
I might take dos
Je peux en prendre deux
I might take one I might take dos
Je peux en prendre une, je peux en prendre deux
Depending how it goes
Tout dépend de comment ça se passe
Have you on fours then I put you on toes
Je te mets sur quatre pattes puis je te mets sur tes orteils
Don't worry they will neva know
Ne t'inquiète pas, ils ne sauront jamais
You already know my ways
Tu connais déjà mes voies
You already know been this way
Tu sais déjà que c'est comme ça depuis toujours
You already know I can't change
Tu sais déjà que je ne peux pas changer
You already know I'm on the way
Tu sais déjà que je suis en route
You already know my ways
Tu connais déjà mes voies
I'm on the way
Je suis en route
You already know been this way
Tu sais déjà que c'est comme ça depuis toujours
You already know I can't change
Tu sais déjà que je ne peux pas changer
I been told you that
Je te l'ai déjà dit
You already know I'm on the way
Tu sais déjà que je suis en route
I been moving selfish and it's well known
J'ai toujours agi de manière égoïste, et c'est bien connu
Started moving money on my cell phone
J'ai commencé à faire de l'argent sur mon téléphone portable
I don't pop tags at Melrose stack up rather drop bands on a benzo
Je ne gaspille pas d'argent chez Melrose, je préfère dépenser des billets sur un benzo
Day drunk drinking on champagne
Ivre le jour, je bois du champagne
I could neva have another bad day
Je ne pourrais jamais avoir une autre mauvaise journée
I used to drive a semi with a class A
Avant, je conduisais un semi-remorque avec une licence de classe A
Now I'm in a whole nother lane fuck a valet
Maintenant, je suis dans une autre voie, fous le valet
HT with me it's a movie
Un moment avec moi, c'est un film
Bad lil mama her name Ruby
Une belle petite dame, elle s'appelle Ruby
Baby, gone roll it up
Bébé, on va le rouler
Pour a lil something in my cup
Verse un peu de quelque chose dans mon verre
New number I don't know who this is
Nouveau numéro, je ne sais pas qui c'est
You ain't my engineer then get the fuck out the mix
Si tu n'es pas mon ingénieur, alors dégage du mix
Go and leave a voicemail I'm busy gettin rich
Va laisser un message vocal, je suis occupé à devenir riche
Put a mili' in the safe hundred thousand on my wrist
J'ai mis un million dans le coffre-fort, cent mille sur mon poignet
Lit
Allumé
I might take one I might take dos
Je peux en prendre une, je peux en prendre deux
Depending how it goes
Tout dépend de comment ça se passe
Have you on fours then I put you on toes
Je te mets sur quatre pattes puis je te mets sur tes orteils
Don't worry they will neva know
Ne t'inquiète pas, ils ne sauront jamais
You already know my ways
Tu connais déjà mes voies
You already know been this way
Tu sais déjà que c'est comme ça depuis toujours
You already know I can't change
Tu sais déjà que je ne peux pas changer
You already know I'm on the way
Tu sais déjà que je suis en route
You already know my ways
Tu connais déjà mes voies
I'm on the way
Je suis en route
You already know been this way
Tu sais déjà que c'est comme ça depuis toujours
You already know I can't change
Tu sais déjà que je ne peux pas changer
I been told you that
Je te l'ai déjà dit
You already know I'm on the way
Tu sais déjà que je suis en route
Tip drills runnin' routes really tryna map out
Les exercices de pointe, on trace des itinéraires, on essaie vraiment de tout cartographier
Base god-how the boy bring the pack out
Dieu du rap, comment le garçon sort le paquet
Pace myself even tho I'm bout ta blackout
Je gère mon rythme, même si je suis sur le point de m'évanouir
Bust down Rollie wear it when I blow ya back out
Je brise la Rolex, je la porte quand je te fais revenir
Girl I'm a dog and the chain lose
Fille, je suis un chien et la chaîne se détache
Yeah
Ouais
I pray to God pray to Jesus
Je prie Dieu, je prie Jésus
Perdóname Dios
Perdóname Dios
Give myself an inch then I go and take a mile
Je me donne un pouce, puis je prends un kilomètre
I'm tryna be lit so fuck it I play with fire
J'essaie d'être allumé, alors tant pis, je joue avec le feu
I don't wanna think too much let it go now
Je ne veux pas trop réfléchir, laisse tomber maintenant
I been movin' fast ain't no way I'm bout to slow down
J'ai bougé vite, je ne vais pas ralentir
I might take one I might take dos
Je peux en prendre une, je peux en prendre deux
Depending how it goes
Tout dépend de comment ça se passe
Have you on fours then I put you on toes
Je te mets sur quatre pattes puis je te mets sur tes orteils
Don't worry they will neva know
Ne t'inquiète pas, ils ne sauront jamais
You already know my ways
Tu connais déjà mes voies
You already know been this way
Tu sais déjà que c'est comme ça depuis toujours
You already know I can't change
Tu sais déjà que je ne peux pas changer
You already know I'm on the way
Tu sais déjà que je suis en route
You already know my ways
Tu connais déjà mes voies
I'm on the way
Je suis en route
You already know been this way
Tu sais déjà que c'est comme ça depuis toujours
You already know I can't change
Tu sais déjà que je ne peux pas changer
I been told you that
Je te l'ai déjà dit
You already know I'm on the way
Tu sais déjà que je suis en route
I'm on the way
Je suis en route





Writer(s): Luis Torres Carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.