Lyrics and translation Luiz Ayrao feat. Péricles - Oxitocina
Quando
você
se
aproxima
Quand
tu
t'approches
Sobe
a
minha
oxitocina
Mon
taux
d'ocytocine
monte
Sobe,
mesmo
sem
querer
Il
monte,
même
sans
le
vouloir
Pior
é
que
todo
mundo
vê
Le
pire,
c'est
que
tout
le
monde
le
voit
Se
você
quer
entender
esse
barato
Si
tu
veux
comprendre
ce
truc
Olhe-se
no
espelho
do
seu
quarto
Regarde-toi
dans
le
miroir
de
ta
chambre
Você
é
linda,
debaixo
até
em
cima
Tu
es
belle,
de
haut
en
bas
E
quando
chega,
sobe
a
oxitocina
Et
quand
tu
arrives,
l'ocytocine
monte
Já
tentei
te
esquecer
e
não
consigo
J'ai
essayé
de
t'oublier
et
je
n'y
arrive
pas
E
te
sigo
com
olhos
onde
você
for
Je
te
suis
des
yeux
partout
où
tu
vas
E
antes
que
você
entenda
errado,
eu
explico
Et
avant
que
tu
ne
comprennes
mal,
je
t'explique
Oxitocina
é,
é,
é
L'ocytocine,
c'est,
c'est,
c'est
O
hormônio
do
amor
L'hormone
de
l'amour
Oxitocina
é
nada
mais,
nada
menos
L'ocytocine,
c'est
rien
de
plus,
rien
de
moins
Que
o
hormônio
do
amor
Que
l'hormone
de
l'amour
Oxitocina
é
nada
mais,
nada
menos
L'ocytocine,
c'est
rien
de
plus,
rien
de
moins
Que
o
hormônio
do
amor
Que
l'hormone
de
l'amour
União
entre
mãe
e
filho
L'union
entre
une
mère
et
son
enfant
Dedicação
e
entrega
total
Dévouement
et
engagement
total
Fidelidade,
prazer
e
bem-estar
Fidélité,
plaisir
et
bien-être
Atração
entre
um
casal
L'attraction
entre
un
couple
A
maior
invenção
do
criador
La
plus
grande
invention
du
créateur
Oxitocina
me
pegou
bem
pegado
L'ocytocine
m'a
bien
accroché
Por
isso
digo
sem
medo
de
errar,
amor
Alors
je
dis
sans
peur
de
me
tromper,
mon
amour
Que
eu
estou
apaixonado
Que
je
suis
amoureux
Por
isso
digo
sem
medo
de
errar,
amor
Alors
je
dis
sans
peur
de
me
tromper,
mon
amour
Que
eu
estou
apaixonado
Que
je
suis
amoureux
Oxitocina
é
nada
mais,
nada
menos
L'ocytocine,
c'est
rien
de
plus,
rien
de
moins
Que
o
hormônio
do
amor
Que
l'hormone
de
l'amour
Oxitocina
é
nada
mais,
nada
menos
L'ocytocine,
c'est
rien
de
plus,
rien
de
moins
Que
o
hormônio
do
amor
Que
l'hormone
de
l'amour
União
entre
mãe
e
filho
L'union
entre
une
mère
et
son
enfant
Dedicação
e
entrega
total
Dévouement
et
engagement
total
Fidelidade,
prazer
e
bem-estar
Fidélité,
plaisir
et
bien-être
Atração
entre
um
casal
L'attraction
entre
un
couple
A
maior
invenção
do
criador
La
plus
grande
invention
du
créateur
Oxitocina
me
pegou
bem
pegado
L'ocytocine
m'a
bien
accroché
Por
isso
digo
sem
medo
de
errar,
amor
Alors
je
dis
sans
peur
de
me
tromper,
mon
amour
Que
eu
estou
apaixonado
Que
je
suis
amoureux
Por
isso
digo
sem
medo
de
errar,
amor
Alors
je
dis
sans
peur
de
me
tromper,
mon
amour
Que
eu
estou
apaixonado
Que
je
suis
amoureux
Oxitocina
é
nada
mais,
nada
menos
L'ocytocine,
c'est
rien
de
plus,
rien
de
moins
Que
o
hormônio
do
amor
Que
l'hormone
de
l'amour
Oxitocina
é
nada
mais,
nada
menos
L'ocytocine,
c'est
rien
de
plus,
rien
de
moins
Que
o
hormônio
do
amor
Que
l'hormone
de
l'amour
Meu
grande
amigo
Luiz
Ayrão,
muito
obrigado
Mon
grand
ami
Luiz
Ayrão,
merci
beaucoup
Valeu
Péricles
Merci
Péricles
Meu
amigo
querido
Mon
cher
ami
O
rei
da
voz
Le
roi
de
la
voix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.