Lyrics and translation Luiz Caldas - Culpado
Canto
I
sing
Pra
esquecer
enquanto
planto
To
forget
while
I
plant
Canavial
Sugarcane
Criando
calo
na
mão
Getting
calluses
on
my
hands
Pranto
Tears
Serve
pra
quebrar
o
encanto
Serve
to
break
the
spell
Do
serviçal
Of
the
servant
À
procura
de
um
perdão
Looking
for
forgiveness
Que
não
carrega
a
sua
culpa
That
doesn't
carry
your
guilt
E
vai
subjugando,
não
tá
nem
aí
And
goes
on
subjugating,
doesn't
care
Bater
pra
abater
a
moral
To
hit
to
break
the
morale
Tratar
assim,
tão
mal,
um
outro
ser
To
treat
like
this,
so
badly,
another
being
O
que
Jah
me
deu
(Jah)
What
Jah
gave
me
(Jah)
Tá
na
paz
e
já
Is
in
peace
and
already
Tá
ligado
em
mim
Is
connected
to
me
E
em
tudo
que
há
And
to
everything
that
is
O
que
aconteceu
What
happened
Deixaram
maus
sinais
Left
bad
signs
Pois
aos
olhos
de
Jah
Because
in
the
eyes
of
Jah
Somos
iguais
We
are
equal
Canto
I
sing
Pra
esquecer
enquanto
planto
To
forget
while
I
plant
Canavial
Sugarcane
Criando
calo
na
mão
Getting
calluses
on
my
hands
Pranto
Tears
Serve
pra
quebrar
o
encanto
Serve
to
break
the
spell
Do
serviçal
Of
the
servant
À
procura
de
um
perdão
Looking
for
forgiveness
Que
não
carrega
a
sua
culpa
That
doesn't
carry
your
guilt
E
vai
subjugando,
não
tá
nem
aí
And
goes
on
subjugating,
doesn't
care
Bater
pra
abater
a
moral
To
hit
to
break
the
morale
Tratar
assim,
tão
mal,
um
outro
ser
To
treat
like
this,
so
badly,
another
being
O
que
Jah
me
deu
(Jah)
What
Jah
gave
me
(Jah)
Tá
na
paz
e
já
Is
in
peace
and
already
Tá
ligado
em
mim
Is
connected
to
me
E
em
tudo
que
há
And
to
everything
that
is
O
que
aconteceu
What
happened
Deixaram
maus
sinais
Left
bad
signs
Pois
aos
olhos
de
Jah
Because
in
the
eyes
of
Jah
Somos
iguais
We
are
equal
Somos
iguais
We
are
equal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.