Luiz Caldas - Tocar Seu Corpo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Caldas - Tocar Seu Corpo




Tocar Seu Corpo
Tocar Seu Corpo
Não vou desistir
Je ne vais pas abandonner
De ter você no coração
D'avoir toi dans mon cœur
Se você permitir
Si tu le permets
A gente vive essa paixão
Nous vivons cette passion
Você não sai da minha cabeça
Tu ne sors pas de ma tête
É o amor em ebulição
C'est l'amour en ébullition
Quero tocar seu corpo
Je veux toucher ton corps
E segurar sua mão
Et tenir ta main
eu e você
Seulement toi et moi
E a felicidade
Et le bonheur
Eu quero viver
Je veux vivre
Antes que seja tarde
Avant qu'il ne soit trop tard
Temos uma vida pela frente
Nous avons une vie devant nous
Com muito amor e gratidão
Avec beaucoup d'amour et de gratitude
Direcionar o bem pra nossa união
Diriger le bien pour notre union
Vou te levar alegria
Je vais t'apporter de la joie
E o mais deixar acontecer
Et laisser le reste arriver
Traga sua luz para o meu mundo
Apporte ta lumière dans mon monde
O resto fica pra depois
Le reste sera pour plus tard
Diante de tudo o que sinto
Face à tout ce que je ressens
Não pra viver sem ser nós dois
Impossible de vivre sans être juste nous deux
Você sou eu e eu sou você, amor
Tu es moi et je suis toi, mon amour
Não vou desistir
Je ne vais pas abandonner
De ter você no coração
D'avoir toi dans mon cœur
Se você permitir
Si tu le permets
A gente vive essa paixão
Nous vivons cette passion
Você não sai da minha cabeça
Tu ne sors pas de ma tête
É o amor em ebulição
C'est l'amour en ébullition
Quero tocar seu corpo
Je veux toucher ton corps
E segurar sua mão
Et tenir ta main
eu e você
Seulement toi et moi
E a felicidade
Et le bonheur
Eu quero viver
Je veux vivre
Antes que seja tarde
Avant qu'il ne soit trop tard
Temos uma vida pela frente
Nous avons une vie devant nous
Com muito amor e gratidão
Avec beaucoup d'amour et de gratitude
Direcionar o bem pra nossa união
Diriger le bien pour notre union
Vou te levar alegria
Je vais t'apporter de la joie
E o mais deixar acontecer
Et laisser le reste arriver
Traga sua luz para o meu mundo
Apporte ta lumière dans mon monde
O resto fica pra depois
Le reste sera pour plus tard
Diante de tudo o que sinto
Face à tout ce que je ressens
Não pra viver sem ser nós dois
Impossible de vivre sans être juste nous deux
Você sou eu e eu sou você, amor
Tu es moi et je suis toi, mon amour





Writer(s): Luiz Caldas


Attention! Feel free to leave feedback.