Lyrics and translation Luiz Caldas - Ideias Nada Contra

Ideias Nada Contra

Eu deixei o sangue
Subir
Até a cabeça
Explodir
Tentei aparar o
Suor
Pra ver se me sentia
Melhor
Nos primeiros raios da
Manhã
Mil acusações para um
Réu
Depois nuvens pesadas mudando
A moldura do céu
Hasteio a
Bendeira da paz
Eu acho que é
Assim que se faz
Destino maldito
Mudado por uma cara
Incapaz
Ideais nada contra o
Vento
Contra o tempo contra

Des Idées Sans Contrepartie

J'ai laissé mon sang
Monter
Jusqu'à ma tête
Exploser
J'ai essayé d'essuyer la
Sueur
Pour voir si je me sentais
Mieux
Dans les premiers rayons de la
Matinée
Mille accusations pour un
Accusé
Puis des nuages lourds changent
Le cadre du ciel
Je hisse la
Bannière de la paix
Je pense que c'est
Comme ça que ça se fait
Destin maudit
Changé par un visage
Incapable
Des idéaux sans contrepartie au
Vent
Contre le temps contre