Lyrics and translation Luiz Carlos Borges - Negrinho do Pastoreio

Negrinho do Pastoreio

Negrinho do Pastoreio
Acendo essa vela pra ti
E peço que me devolvas
A querência que eu perdi

Negrinho do Pastoreio
Manda a mim o meu rincão
Eu te acendo esta velinha
Nela está meu coração

Quero rever o meu pago
Colorado de pitanga
Quero ver a gauchinha
A brincar na água da sanga

Quero trotear pelas coxilhas
Respirando a liberdade
Que eu perdi naquele dia
Que me embretei na cidade
Que eu perdi naquele dia
Que me embretei na cidade

Quero rever o meu pago
Coloreado de pitanga
Quero ver a gauchinha
A brincar na água da sanga

Quero trotear pelas coxilhas
Respirando a liberdade
Que eu perdi naquele dia
Que me embretei na cidade
Que eu perdi naquele dia
Que me embretei na cidade

Negrinho do pastoreio
Manda a mim o meu rincão
A velinha está queimando
Aquecendo a tradição

Маленький пастушок

Маленький пастушок
Я зажигаю эту свечу для тебя
И прошу тебя вернуть мне
Родимый край, который я потерял

Маленький пастушок
Верни мне мой уголок
Я зажигаю тебе эту свечку
В ней мое сердце

Хочу снова увидеть свой край
Алый от питанги
Хочу увидеть гаучинью
Играющую в воде ручья

Хочу скакать по холмам
Вдыхая свободу
Которую я потерял в тот день
Когда я застрял в городе
Которую я потерял в тот день
Когда я застрял в городе

Хочу снова увидеть свой край
Раскрашенный питангой
Хочу увидеть гаучинью
Играющую в воде ручья

Хочу скакать по холмам
Вдыхая свободу
Которую я потерял в тот день
Когда я застрял в городе
Которую я потерял в тот день
Когда я застрял в городе

Маленький пастушок
Верни мне мой уголок
Свеча горит
Согревая традицию