Luiz Carlos Da Vila - Pra Conquistar Teu Coração - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luiz Carlos Da Vila - Pra Conquistar Teu Coração




Se o limite for o infinito
Если предел равен бесконечности
Vou subir até o pico do Everest
Я собираюсь подняться на вершину Эвереста
Nadar o oceano sem um grito
Купаться в океане без крика
E de joelho atravessar o agreste
И колено крест, т
Faço isso tudo e muito mais
Я делаю это все, и многое другое
Pra te encontrar, te conquistar
Тебя найти, тебя завоевать
E até provar que é minha paz
И даже доказать, что это мой мир
O inverso dos meus ais
Обратное из моих аис
Preto no branco num poema, vou por sim
Черный на белом в стихотворение, я, да
E onde houver um mal começo por fim
И там, где есть зло, я начинаю с конца
Fazer de tudo pra mudar
Сделать все, чтоб изменить
Um novo mundo instalar
Новый мир установить,
E com o mundo em minhas mãos
И мир в моих руках
Onde houver talvez ou não eu vou sim
Там, где есть, возможно или нет, я буду да
Com as próprias mãos andar a ao Bonfim
С руками, ходьба на Bonfim
E num xaxim eu vou plantar
И в xaxim я буду растений
Um baita de um jequitibá
Чертовски хороший jequitibá
Enraizar mesmo sem chão
Укоренить даже без пола
São Tomé vai crer sem olhar
Сан-Томе будете верить, не глядя
E todo mundo vai cantar
И весь мир будет петь
Que eu conquistei teu coração
Я я завоевал твое сердце,
Se o limite for o infinito
Если предел равен бесконечности
Vou subir até o pico do Everest
Я собираюсь подняться на вершину Эвереста
Nadar o oceano sem um grito
Купаться в океане без крика
E de joelho atravessar o agreste
И колено крест, т
Faço isso tudo e muito mais
Я делаю это все, и многое другое
Pra te encontrar, te conquistar
Тебя найти, тебя завоевать
E até provar que é minha paz
И даже доказать, что это мой мир
O inverso dos meus ais
Обратное из моих аис
Faço isso tudo e muito mais
Я делаю это все, и многое другое
Pra te encontrar, te conquistar
Тебя найти, тебя завоевать
E até provar que é minha paz
И даже доказать, что это мой мир
O inverso dos meus ais
Обратное из моих аис
Preto no branco num poema, vou por sim
Черный на белом в стихотворение, я, да
E onde houver um mal começo por fim
И там, где есть зло, я начинаю с конца
Fazer de tudo pra mudar
Сделать все, чтоб изменить
Um novo mundo instalar
Новый мир установить,
E com o mundo em minhas mãos
И мир в моих руках
Onde houver talvez ou não eu vou sim
Там, где есть, возможно или нет, я буду да
Com as próprias mãos andar a ao Bonfim
С руками, ходьба на Bonfim
E num xaxim eu vou plantar
И в xaxim я буду растений
Um baita de um jequitibá
Чертовски хороший jequitibá
Enraizar mesmo sem chão
Укоренить даже без пола
São Tomé vai crer sem olhar
Сан-Томе будете верить, не глядя
E todo mundo vai cantar
И весь мир будет петь
Que eu conquistei teu coração
Я я завоевал твое сердце,





Writer(s): Luiz Carlos Da Vila, Wanderley Monteiro


Attention! Feel free to leave feedback.