Lyrics and translation Luiz Carlos Da Vila - Vem pra Roda Sambar

Vem pra Roda Sambar

Vem pra perto da gente sambar
Cantar um partido
Vem pra roda, vem rodar

O samba é pé e é chão, palma de mão, sabor a mi
Tem gosto do que é bom
A cor do som, Ghandi e Zumbi
É a força da raça mostrando pra massa
Que o único modo de realizar
Um grande desejo, é partido lampeja
É só acreditar

O samba é religião, a profissão que escolhi
É fruto da minha mão
Verso e canção que faz o povo sorrir
O partido alto chega miudinho
E vai de mansinho até esquentar
Quem entra na roda de partido alto
Não quer mais parar

Viens danser le samba

Approche-toi de nous pour danser le samba
Chante un partido
Viens danser, viens tourner

Le samba est les pieds et le sol, la paume de la main, un goût délicieux
Il a le goût de ce qui est bon
La couleur du son, Ghandi et Zumbi
C'est la force de la race qui montre à la masse
Que le seul moyen de réaliser
Un grand désir, c'est le partido qui éclaire
Il suffit de croire

Le samba est une religion, la profession que j'ai choisie
C'est le fruit de mes mains
Les paroles et la chanson qui font sourire les gens
Le partido alto arrive doucement
Et se répand doucement jusqu'à ce qu'il chauffe
Celui qui entre dans la ronde du partido alto
Ne veut plus s'arrêter