Luiz Gabriel Lopes feat. Vitor Ramil - Costura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Gabriel Lopes feat. Vitor Ramil - Costura




Costura
Couture
Rio imenso horizonte
Rivière immense, horizon
Um satélite, o sol
Un satellite, le soleil
Vela leva o barco longe
La voile emmène le bateau loin
Navega na costura da rede
Il navigue dans la couture du filet
Percorre o mundo, o mar
Il parcourt le monde, la mer
Aumenta o tamanho da sede
Augmente la taille de la soif
Vai
Va
Por detrás daquela ponte
Derrière ce pont
Joga a linha o anzol
Jette la ligne, l'hameçon
Onde o coração se esconde
le cœur se cache
Navega na costura da rede
Il navigue dans la couture du filet
Voa devagar
Il vole lentement
Aumenta o tamanho da sede
Augmente la taille de la soif
Vai
Va
River man
L'homme-rivière
Blowing his soul
Souffle son âme
Through the way
À travers le chemin
River man
L'homme-rivière
He's fire on the surface
Il est le feu à la surface
Sentimento feito fonte
Sensation comme une source
Brota em todo lugar
Elle jaillit partout
Curumim rinoceronte
Petit rhinocéros
Navega na costura da rede
Il navigue dans la couture du filet
Equilibra o céu
Équilibre le ciel
Aumenta o tamanho da sede
Augmente la taille de la soif
Vai
Va
Sobre o cais, caminha rente
Sur le quai, il marche près du bord
Joga a prece pro ar
Il lance une prière dans l'air
Traz o dia pela frente
Il amène le jour devant lui
Navega na costura da rede
Il navigue dans la couture du filet
Lápis e papel
Crayon et papier
Aumenta o tamanho da sede
Augmente la taille de la soif
Vai
Va





Writer(s): Luiz Gabriel Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.