Luiz Gonzaga feat. Emilinha Borba - Paraíba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luiz Gonzaga feat. Emilinha Borba - Paraíba




Paraíba
Параиба
Êh, lá, êh,
Эй, там, эй, там
Ui, é macho sim, senhor
Да, настоящая женщина, да
Êh, lá, êh,
Эй, там, эй, там
Ui, é macho sim, senhor
Да, настоящая женщина, да
Quando a lama virou pedra
Когда грязь превратилась в камень
E mandacaru secou
И мандикару засох
Quando o 'ribação, de sede
Когда перелётная птица, от жажды
Bateu asa e voou
Взмахнула крыльями и улетела
Eu, entonce, vim me embora
Я тогда ушёл
Carregando a minha dor
Неся свою боль
Hoje eu mando um abraço
Сегодня я шлю привет
Pra ti, pequenina
Тебе, малышка
Paraíba masculina
Мужественная Параиба
Muié macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
Paraíba masculina
Мужественная Параиба
Muié macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
(Eta), pau pereira
(Эта), крепкое дерево
Que em princesa roncou
Что в принцессе уже скрипело
(Eta), Paraíba
(Эта), Параиба
Muié macho sim sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
(Eta) pau pereira
(Эта) крепкое дерево
Meu bodoque não quebrou
Моя рогатка не сломалась
Hoje eu mando um abraço
Сегодня я шлю привет
Pra ti pequenina
Тебе, малышка
Paraíba pirritotinha
Параиба, моя крошка
Muié macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
Paraíba masculina
Мужественная Параиба
Muié macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
Quando a lama virou pedra
Когда грязь превратилась в камень
E mandacaru secou
И мандикару засох
Quando o arribação, de sede
Когда перелётная птица, от жажды
Bateu asas e voou
Взмахнула крыльями и улетела
Eu, entonce, vim me embora
Я тогда ушёл
Carregando a minha dor
Неся свою боль
Hoje eu mando um abraço
Сегодня я шлю привет
Pra ti pequenina
Тебе, малышка
Paraíba masculina
Мужественная Параиба
Mulher macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
Paraíba masculina
Мужественная Параиба
Muié macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
(Eta), pau pereira
(Эта), крепкое дерево
Que em princesa roncou
Что в принцессе уже скрипело
(Eta), Paraíba
(Эта), Параиба
Mulher macho sim sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
(Eta) pau pereira
(Эта) крепкое дерево
Meu bodoque não quebrou
Моя рогатка не сломалась
Hoje eu mando um abraço
Сегодня я шлю привет
Pra ti pequenina
Тебе, малышка
Paraíba masculina
Мужественная Параиба
Mulher macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
Paraíba masculina
Мужественная Параиба
Muié macho, sim, sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
Eta, eta
Эта, эта
Muié macho, sim sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор
Eta, eta
Эта, эта
Muié macho, sim sinhô
Женщина-кремень, да, сеньор





Writer(s): Cavalcanti Teixeira Humberto, Nascimento Luiz Gonzaga


Attention! Feel free to leave feedback.