Lyrics and translation Luiz Gonzaga & Gonzaguinha - Assum preto

Assum preto

Tudo em vorta é só beleza
Sol de Abril e a mata em flô
Mas Assum Preto, cego dos óio
Não vendo a luz, ai, canta de dor

Mas Assum Preto, cego dos óio
Num vendo a luz, ai, canta de dor

Assum Preto veve sorto
Mas num pode avuá
Mil vez a sina de uma gaiola
Desde que o céu, ai, pudesse oiá

Mil vez a sina de uma gaiola
Desde que o céu, ai, pudesse oiá

Assum Preto, o meu cantar
É tão triste como o teu
Também roubaro o meu amor
Que era a luz, ai, dos óios meus

Também roubaro o meu amor
Que era a luz, ai, dos óios meus

Черный ворон

Вокруг одна лишь красота,
Апрельское солнце и цветущий лес.
Но Черный ворон, слепой от рождения,
Не видя света, о, поёт от боли.

Но Черный ворон, слепой от рождения,
Не видя света, о, поёт от боли.

Черный ворон свободно летает,
Но не может видеть.
Судьба клетки в тысячу раз хуже,
Если бы только небо, о, мог он увидеть.

Судьба клетки в тысячу раз хуже,
Если бы только небо, о, мог он увидеть.

Черный ворон, моя песня
Так же грустна, как и твоя.
У меня тоже украли любовь,
Которая была светом, о, моих глаз.

У меня тоже украли любовь,
Которая была светом, о, моих глаз.